רוח נגדית
רוּחַ נֶגְדִּית
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | רוח נגדית |
הגייה* | ruakh negdit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ רוּחוֹת נֶגְדִּיוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) רוח הנושבת מן המקום שאליו כלי שיט רוצה להגיע או מול חרטומו, ועל כן מאיטה את התקדמותו; בספינת מפרשים רוח נגדית פירושה רוח הנושבת מול החרטום או עד 30-40 מעלות לערך מכל צד שלו, ועל כן אינה מאפשרת לה להתקדם כלל.
- "רוּחַ נֶגְדִית (Wind ahead) הִיא הָרוּחַ הָנּוֹשֶׁבֶת עַל הַסִּירָה מִלְּפָנֵיהָ אוֹ בֵּין 0 ל־45 מַעֲלוֹת לְכָל צַד (יֵשׁ טִפּוּסֵי סִירָה שֶׁבָּהֶם נוֹשֶׁבֶת הָרוּחַ הַנֶּגְדִית בֵּין 0 ל־35–40 מַעֲלוֹת)." (שמואל טנקוס, שיט מפרשים, 1945)
- "לאחר יומיים נוספים בנמל וניסיון לא מוצלח לצלוח את מיצר מסינה ברוח נגדית עזה, עוצמת הסערה ירדה מעט ואיפשרה יציאה לכיוון יוון." ("כחול", מגזין השיט והספורט הימי)
- "עשינו דרכנו בים עד לנמל סט. הֶלֶן ושם התעכבנו כחודש ימים בגלל רוחות נגדיות." (נורדהוף והול, מרד בספינה באונטי. מאנגלית: יאיר בורלא)
גיזרון
עריכה- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: "רוּחַ פָּנִים".
ניגודים
עריכהמילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: foul wind, dead muzzler, headwind
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: כיווני השיט ביחס לרוח |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Theory of sailing |
שיט מפרשים
הפעלת מפרשים: אסף (מפרש) • גלל • הוריד • הניף • העלה • הרתיע • כיוון • משך לאחור • מתח • נשא • פָּרַשׂ • צמצם • צמצם לגמרי • קָפַל • קשר • מיעט תפרושת כיווני הרוח: רוח נגדית (רוח פנים) • רוח קדמית (חדה, קהה) • רוח צד • רוח גבית • רוח מלאה | |