כלי שיט
כְּלִי שַׁיִט
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | כלי שיט |
הגייה* | kli shayit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ כְּלֵי שַׁיִט |
- עברית חדשה (ימאות) כלי תחבורה מכל סוג שהוא, המשמש אמצעי תובלה על פני המים.
- "ומעתה החילותי לשית אל לבי משפט שני לאמר: הלא הכלי-שיט מוזר הלזה יבצע מרוצתו הנמרצה בלב ימים רק בעזרת מוכנה?" (ז'ול ורן, במצולות ים, תרגם: י"ז שפרלינג, 1876)
- ”מספר אניות הצרפתים במקום ההוא היה חמש עשרה - מלבד שני כלי שיט הערוכים לנפץ (טאָרפעדאָ־באָאָטע) [...].“ ("המליץ", 29 באוגוסט 1884, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- אונייה היא כלי שיט גדול בעל סיפון, הבנוי לשיט בים הפתוח.
- נושאת מטוסים היא כלי שיט מלחמתי.
גיזרון
עריכה- על יסוד כלי רכב.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי ביטוח (תשע"ז), 2016.
צירופים
עריכהמילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: vessel, watercraft
- צרפתית: vaisseau
- גרמנית: Wasserfahrzeug
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: כלי שיט |
מדריך טיולים בוויקימסע: הפלגה בכלי שיט |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כלי שיט |