כלי רכב
כְּלִי רֶכֶב
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | כלי רכב |
הגייה* | kli rekhev |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | כ־ל־י/ה; ר־כ־ב |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ כְּלֵי רֶכֶב |
- לשון המקרא מתקן בעל גלגלים הנועד להסיע אנשים או להוביל משאות.
- ”וְלָשׂוּם לוֹ שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְלַחֲרֹשׁ חֲרִישׁוֹ וְלִקְצֹר קְצִירוֹ וְלַעֲשׂוֹת כְּלֵי מִלְחַמְתּוֹ וּכְלֵי רִכְבּוֹ.“ (שמואל א׳ ח, פסוק יב)
- ”במשך 24 השעות האמורות עברו ברחוב 5,410 כלי רכב מששת הסוגים הנ"ל (זאת אומרת: מחוץ לאופנים ועגלות יד).“ ("דבר", 5 בנובמבר 1934, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”הנהלת עירית ירושלים אישרה תכנית לפיה יסגר שער יפו בפני כלי רכב, למעט רכב של תושבי העיר העתיקה, רכב שרותים ורכב בטחון.“ ("מעריב", 16 בדצמבר 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
עריכה- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי התחבורה היבשתית (תשע"ב), 2012; מילון למונחי המכונית (תשט"ו), 1955.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: veicolo
- אנגלית: vehicle
- גרמנית: Fahrzeug, Gefährt
- צרפתית: véhicule
- רוסית: тра́нспортное сре́дство
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: כלי תחבורה |