שט ברוח צד
שָׁט בְּרוּחַ צַד
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | שט ברוח צד |
הגייה* | shat beruakh tsad |
חלק דיבר | |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | נ׳ שָׁטָה בְּרוּחַ צַד |
- עברית חדשה (ימאות) בסירות ובספינות מפרשים: שט כשהרוח נושבת בניצב לדופן, מ־10 מעלות לפני הרוחבית עד 10 מעלות אחרי הרוחבית בערך.
- "ברוח צד של 14-16 קשר היאכטה שטה במהירות של 6.2 עד 6.7 קשר. בירידה ל- 1300 המהירות עולה ל- 7.5 קשר וברוח גב 1700 המהירות 6 קשר." ("כחול" - מגזין השיט והספורט הימי])
גיזרון
עריכה- תרגום לעברית של to reach באנגלית.
- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
מובאות נוספות
עריכה- "מַצַּב הַמִפְרָשׂ בְּרוּחַ צְדָדִית (90 מַעֲלוֹת בְּעֵרֶךְ): הַסִירָה מַחֲלִיקָה (Reaching). בְּמַצָּב זֶה נוֹשֶׁבֶת הָרוּחַ עַל הַסִּירָה בְּדִיּוּק מֵאֶמְצָעִיתָה, וְלָכֵן הִיא נוֹטָה מאֹד עַל צִדָּהּ." שמואל טנקוס, שיט מפרשים, 1945)
תרגום
עריכה- אנגלית: reach
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: Point of sail |
שיט מפרשים
הפעלת מפרשים: אסף (מפרש) • גלל • הוריד • הניף • העלה • הרתיע • כיוון • משך לאחור • מתח • נשא • פָּרַשׂ • צמצם • צמצם לגמרי • קָפַל • קשר • מיעט תפרושת כיווני הרוח: רוח נגדית (רוח פנים) • רוח קדמית (חדה, קהה) • רוח צד • רוח גבית • רוח מלאה | |