ספיר
סַפִּיר
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ספיר |
הגייה* | sapir |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ס־פ־ר |
דרך תצורה | משקל קַטִּיל |
נטיות | ר׳ סַפִּירִים |
אבני החשֶׁן | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
|
- לשון המקרא אבן חן שצבעה כחול כהה, אחד ממיני הקורונדום.
- ”וַיִּרְאוּ אֵת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל; וְתַחַת רַגְלָיו, כְּמַעֲשֵׂה לִבְנַת הַסַּפִּיר, וּכְעֶצֶם הַשָּׁמַיִם, לָטֹהַר.“ (שמות כד, פסוק י)
- ”וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי – נֹפֶךְ, סַפִּיר, וְיָהֲלֹם.“ (שמות כח, פסוק יח)
- ”וּמִמַּעַל, לָרָקִיעַ אֲשֶׁר עַל-רֹאשָׁם, כְּמַרְאֵה אֶבֶן-סַפִּיר, דְּמוּת כִּסֵּא; וְעַל דְּמוּת הַכִּסֵּא, דְּמוּת כְּמַרְאֵה אָדָם עָלָיו, מִלְמָעְלָה.“ (יחזקאל א, פסוק כו)
- ”יָדָיו גְּלִילֵי זָהָב מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ, מֵעָיו עֶשֶׁת שֵׁן מְעֻלֶּפֶת סַפִּירִים.“ (שיר השירים ה, פסוק יד)
גיזרון
עריכהנגזרות
עריכהתרגום
עריכה- איטלקית: zaffiro
- אנגלית: sapphire
- גרמנית: Saphir
- גרוזינית: საფირონი (הגייה: סַפּירוֹני)
- הודית: नीलम (תעתיק: nīlam)
- הולנדית: saffier
- הונגרית: zafír
- טורקית: safir
- יוונית: σάπφειρος (תעתיק: sápfeiros)
- סנסקירית: इन्द्रनील (תעתיק: indranīla)
- ספרדית: zafiro
- ערבית: يَاقُوت (תעתיק: יָאקוּת)
- פולנית: szafir
- פורטוגלית: safira
- צ'כית: safír
- צרפתית: saphir
- רומנית: safir
- רוסית: сапфи́р (תעתיק: sapfír)
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: ספיר |
סימוכין
עריכהסָפִיר
עריכהניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ספיר |
הגייה* | safir |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | ס־פ־ר א |
דרך תצורה | משקל קָטִיל |
נטיות | נ׳ סְפִירָה |
- בר מנייה, שניתן לספור אותו.
- שאפשר לכתוב אותו בספרות.
מילים נרדפות
עריכה- נספר (1)
תרגום
עריכהראו גם
עריכההשורש ספר א | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|