דן

דָּן א

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	דן
שורש וגזרה	ד־ו־ן, נחי ע"ו
בניין	פָּעַל (קַל)

1. שוחח על עניין מסוים על־מנת להגיע לידי החלטה.

   • התלמיד דן עם חברו על האירוע.
   • מועצת התלמידים דנה בנושא הטיול השנתי.

2. שפט אדם, קבע את עונשו.

   • השופט דן את הנאשם למאסר עולם.
   • ”וְהוּא יִשְׁפֹּט-תֵּבֵל בְּצֶדֶק יָדִין לְאֻמִּים בְּמֵישָׁרִים“ (תהלים ט, פסוק ט)

גזרון

• מילה זו מופיעה בשפות שמיות קדומות d-n, דנ : לטעון,להצהיר,להכריז על סמכות .דוגמאות בזכר ונקבה , אכדית - דִיאָנֻו דָאָנֻ diānu;dânu , אתיופית - דִאָנֻ או דָאַנֻ diānu;dânu , ערבית; דָאַנַה,דִן , אבלאית - דְנְ.(𐤏.𐤊)
• מצרית בכתב חרטומים בהגיית דֶן (den) כפועל בהוראת חתך,פצע ."דֶן" במצרית מילולית בהוראת "התקיף-שבראשים", ושם זה שימש כשמו הנוסף של פרעה ,ראו הירוגליף:

צירופים

• דן ברותחין
• דן לכף זכות

נגזרות

• דין
• מדינה
• נדון

מילים נרדפות

• שפט (2)

תרגום

• אנגלית: discuss‏‏‏‏ (1), judge‏‏‏‏ (2)

ראו גם

• דיון
• התדיין

דָּן ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דן
הגייה*	dan
חלק דיבר	שם-פרטי
מין	זכר
שורש	ד־ו־ן
דרך תצורה	משקל קָטֵל
נטיות

1. אחד משנים־עשר שבטי ישראל הנקרא על שמו של דן, בנם של יַעֲקֹב אבינו וּבִלְהָה.

   • ”דָּן יָדִין עַמּוֹ כְּאַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל. יְהִי דָן נָחָשׁ עֲלֵי דֶרֶךְ, שְׁפִיפֹן עֲלֵי אֹרַח; הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי-סוּס, וַיִּפֹּל רֹכְבוֹ אָחוֹר.“ (בראשית מט, פסוקים טז – יז)
   • ”דָּן גּוּר אַרְיֵה יְזַנֵּק מִן הַבָּשָׁן.“ (דברים לג, פסוק כב)
   • "דן (אבן החושן שלו) לשם וצבע מפה שלו דומה לספיר ומצוייר עליו נחש על שם יהי דן נחש" (במדבר רבה ב ז)
   • ”וַיִּלְחֲצוּ הָאֱמֹרִי אֶת-בְּנֵי-דָן הָהָרָה כִּי-לֹא נְתָנוֹ לָרֶדֶת לָעֵמֶק“ (שופטים א, פסוק לד)
   • נחלתו של שבט דן השתרעה בצפון־מערב הרי יהודה.

2. שם פרטי לזכר.

   • "והברז כעסן / הוא כועס מאוד על דן" (הסבון בכה מאוד, מאת מרים ילן שטקליס)

3. ישוב מתקופת המקרא, כיום קיבוץ, הנמצא באצבע הגליל. זהו הישוב הצפוני ביותר בארץ ישראל.

   • ”וַיִּשְׁמַע אַבְרָם, כִּי נִשְׁבָּה אָחִיו; וַיָּרֶק אֶת-חֲנִיכָיו יְלִידֵי בֵיתוֹ, שְׁמֹנָה עָשָׂר וּשְׁלֹשׁ מֵאוֹת, וַיִּרְדֹּף, עַד-דָּן.“ (בראשית יד, פסוק יד)

גזרון

• דֻנֻ dunnu מופיע בלשון אכדית בהוראת חוזק כוח .השמות (דָאַנֻן,דָאַנַ-וָוה) dānava ;dānun- מופיעים גם בתעודות חיתיות בניב אכדי. ותיבת מדנו "madānu משמשת בהוראה כללית של 'מופעיה של אלוהות מיתית' . בריג-ודה מהודו מופיעה תיבת סוּדַנוּ "su-dānu" כהלחם של "dānu" בהוראת ה"גוזר", או ה"חותך" את אויביו המתנגדים לו, ובתוספת ההתחילית "su" - המייצגת אלוהויות נוספות הנובעות מן 'דנו' "dānu". "dānu" מסמל גם "טיפה" , תיבת סודנו "su-dānu" גם במשמעות של טיפות המומטרות מתוך שיפעתו של ענן גשם. ארמית: 'דַּנָּא‎' בהוראת כדי-יין חתומים ,ערבית دَنّ.

צירופים

• גוש דן
• מדן ועד באר שבע
• מדן ועד אילת

תרגום

• אנגלית: Dan‏‏‏‏
• ספרדית: Dan‏‏‏‏

לקריאה נוספת

• essays on indo-aryan mythology" by: Narayan Aiyangar" (עמוד 299; dānu).

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שבט דן

ערך בוויקיפדיה: תל דן

דַן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דאן
הגייה*	dan
חלק דיבר
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. דרגת מומחיות בשלבים המתקדמים של אמנויות הלחימה, אחרי מעבר הסף של קבלת חגורה שחורה.

   • המהפך ברוסיה החל ברמה הממשלתית. ראש הממשלה, ולדימיר פוטין, ג'ודוקא בפני עצמו המחזיק בחגורה שחורה דאן 6 החליט לתת לענף תנאים מועדפים.
     (אליסף דעואל, "אליפות אירופה בג'ודו: סדר עולמי חדש?". ‏ynet‏, 24.04.13)
   • מתחת לגיל 15 החגורה השחורה הראשונה נקראת - פום 1 , ומעל גיל 15 – דאן 1. ההתקדמות לדאנים גבוהים מותנית ברמת המתאמן ובפז"מ (פרק זמן מינימאלי).
     (אבי כדורי, "סדר חגורות במועדון". ‏מועדון טאקוונדו אחי יהודה‏)

גיזרון

• מיפנית: 段 – שלב, דרגה.

תרגום

• אנגלית: dan‏‏‏‏
• יפנית: 段‏‏‏‏ (תעתיק: dan)