לשם

יש להוסיף לדף זה את הערך: לְשֵׁם.

לֶשֶׁם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לשם
הגייה*	leshem
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר׳ לְשָׁמִים; לֶשֶׁם־, ר׳ לִשְׁמֵי־

אבני החשֶׁן
ראובן אֹדֶם שמעון פִּטְדָה לוי בָּרְקַת
יהודה נֹפֶךְ יששכר סַפִּיר זבולון יָהֲלֹם
דן לֶשֶׁם נפתלי שְׁבוֹ גד אַחְלָמָה
אשר תַּרְשִׁישׁ יוסף שֹׁהַם בנימין יָשְׁפֵה

1. שרף מאובן וקשה, שקוף למחצה, המשמש לקישוט. צבעו מצהוב בהיר ועד אדום. אחת משתים־עשרה אבני החושן.

   • ”וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי – לֶשֶׁם, שְׁבוֹ, וְאַחְלָמָה.“ (שמות כח, פסוק יט)

גיזרון

• מקראי,החוקר יהושע מאיר גרינץ מצא את גיזרונה מלשון מצרית-קדומה בהגיית: נֶשְׁמֶת (neshmet), בהוראת: פצלת שדה-ירוקה . תרגום השבעים לפסוק מספר שמות לעיל מתרגם למילה בהגיית: לִינגוריון (λιγυριον, λυγγούριον) בהוראת אבן הענבר. המילונאי אבן שושן מציין שמקור המלה אולי ממצרית נֶשֱׁם: nsm - אבן יקרה.

תרגום

• אנגלית: opal‏‏‏‏

ראו גם

• נפך
• ענבר

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: לשם