ברוך בואכם לוויקימילון!

שלום וברוך בואכם לוויקימילון, המילון העברי החופשי הראשון. ויקימילון הוא מילון חופשי ופתוח שבו כל אחד יכול לקרוא ולהיעזר, ובנוסף גם לערוך את הערכים שבו.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

  • הוספת ערכים: אחת הדרכים העיקריות שבהן ניתן לתרום להתפתחותו של ויקימילון היא כתיבת ערכים חדשים. לכל ערך בוויקימילון יש תבנית אחידה הנועדה להקל על קריאתו ולשוות לו מראה רציני. ביכולתכם להוסיף ערכים לוויקימילון בקלות. לפרטים נוספים: כתיבת ערך חדש.
  • עריכה: אם יש לכם מה להוסיף או לשפר בערך שקראתם, הנכם מוזמנים לעשות זאת. לחצו על לשונית העריכה אשר בראש העמוד ותקנו כמיטב הבנתכם. לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי. לפרטים נוספים: איך עורכים דף. רשימת הערכים הדורשים עריכה/שכתוב נמצאת כאן.
  • דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקימילון יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש להשארת הודעות אישיות למשתמש.
  • דפי שיחה: בראש כל דף בוויקימילון, מופיעה לשונית השיחה, שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך. ניתן להוסיף בקלות הערה לדף השיחה באמצעות לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) הנמצאת בראש הדף.
  • חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבתם. כדי לעשות זאת הוסיפו ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבתם. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמכם, את הקישור לדף המשתמש שלכם, את השעה ואת התאריך שבהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקימילון לא נהוג לחתום בתוך הערכים (את רשימת התורמים לכל ערך ניתן למצוא בלשונית "היסטוריית הדף" שבראשו).
  • הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש באמצעות לחיצה על שמו ולאחר מכן על לשונית השיחה. לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) תאפשר לכתוב הודעה חדשה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
  • קבלת עזרה: אם אתם זקוקים לעזרה נוספת באפשרותכם לקרוא את דפי העזרה. שאלות לשוניות או התייעצויות כלליות יש להפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונכם לשאול שאלה הנוגעת למדיניות או לנהלים בוויקימילון אתם מוזמנים לעשות זאת במזנון.
  • לתשומת לבכם: אין להכניס לוויקימילון חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקימילונאים.

בהנאה!
Ovedc (שיחה) 07:46, 7 בנובמבר 2017 (IST)

"מניח רעפים נוצרי"עריכה

שלום,

תודה לך על תרומתך לוויקימילון העברי,
בוויקימילון לא מקובל ליצור ערכים לתחדישים אישיים, כלומר אין לכתוב ערכים על מילים שהומצאו על ידיך (או ע״י מכריך), מילים שאינן מוכרות על ידי האקדמיה ללשון העברית, ומצד שני אינן מוכרות בציבור הרחב, ומילים שנהוגות רק בחברה הקרובה שלכם. (לרבות תרגומים של בטויים משפות אחרות או שאילה של מילים באופן מקומי). לערך מניח רעפים נוצרי, אותו יצרת, אין איזכורים ולכן נמחק.
קיימים ברשת אתרים המיועדים למטרה זו, אתה מוזמן לפרסם את הערך שלך באתר דורבנות המיועד בדיוק למטרה זו.

  • אם לדעתך חלה טעות, הערך שיצרת ראוי ועומד בתאים ולא היה צריך להמחק – ניתן לנמק זאת בדף השיחה ובמקרה הצורך נוכל לשחזרו בלחיצת כפתור.

אנו מזמינים אותך להמשיך ולתרום,
בברכה, --riel1204  - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) - 06:32, 27 בינואר 2018 (IST)

קיבלת הרשאת בדוק עריכות אוטומטיתעריכה

מזל טוב, קיבלת הרשאת בדוק עריכות אוטומטית! מודה לך מאוד על עבודתך ומאחל לך לתרום רבות לוויקימילון! בהצלחה! Ovedc (שיחה) 07:50, 12 באוגוסט 2021 (IDT)

אָדוּםעריכה

נראה לי ששם המטבע היה 'אָדֹם' ורק ברבים הוא הופיע עם ד' שרוקה, כמו צורת הרבים של הצבע, ולכן צריך להופיע בערך אָדֹם. סנדל מגורב (שיחה) 00:04, 9 בספטמבר 2021 (IDT)

נראה לי שבן יהודה לא מסכים איתך הוא מציג שתי אפשרויות - אחת אָדֹום' שממנו הוא מפנה באמת לאָדֹם. והשנייה אָדוּם. Deror avi (שיחה) 00:12, 9 בספטמבר 2021 (IDT)
ראיתי מה שהוא כתב, ואני עדיין חושב שהוא לא צודק. לטענתו ההגיה המקובלת היתה בוא"ו שרוקה, ואני לא בטוח שזה היה נכון גם בצורת היחיד. עכ"פ גם אם אתה לא חושב שצריך לשנות, צריך לציין שכך הופיע במילון שלו, למרות שבסברא פשוטה צורת היחיד אמורה להיות חלומה ולא שרוקה. סנדל מגורב (שיחה) 14:49, 9 בספטמבר 2021 (IDT)

העתקה ממילון בן-יהודהעריכה

שאפו על המשימה שקיבלת על עצמך. שמתי לב שאתה לוקח ערכים מהמילון של בן-יהודה, ואמנם בד"כ זה בסדר, אבל חלק מהערכים במילון שלו אינם באמת מילים בעברית. כך למשל במילה "אחמת", שזו מילה שהוא רצה לחדש, אבל היא מעולם לא השתרשה [ולכן תיקנתי שם בערך]. כך גם בנוגע למילה "בוע", שאב"י עצמו כתב שאין מקור למילה זו מלבד בדברי האלשיך, ושהוא קבע לה ערך משום שהוא מניח שזו מילה בעברית. אבל בפועל נראה שזו טעות בדברי האלשיך, וצריך לתקן: "(בבועי) [בבתי] המשתה", וכן תקנו בדפוסים החדשים [ולכן נראה לי שכדאי למחוק את הערך הזה]. ובאופן דומה לגבי המילה "אלולי", זאת סתם הטיה של שם עצם, ואני לא חושב שכל הטיה כזאת צריכה לקבל ערך. צריך לזכור שלאב"י היה אינטרס ליצור מילון הכולל מילים רבות בכדי לחדש את העברית כשפה חיה שאפשר לדבר ולכתוב איתה, ולכן הקריטריון שלו לכלול מילים במילון היה יותר נמוך מהקריטריון של ויקימילון. לכן אני חושב שכדאי שתבדוק כל מילה שאתה רוצה להעתיק משם האם זו אכן מילה בעברית, ולא להסתפק בכך שאב"י כתב זאת.
והערה אחרונה, ראיתי שכתבת כמה ערכים על שמות של מלאכים (אפפניאל, אטמון), גם כן מועתקים מהמילון של אב"י. לדעתי ויקימילון אינו המקום לערכים אלה, ואמנם אחרי שנכתבו אני לא רואה חשיבות במחיקת הערכים, אבל לדעתי חשוב יותר לכתוב ערכים של מילים מוכרות.סנדל מגורב (שיחה) 14:49, 9 בספטמבר 2021 (IDT)

לגבי החלק הראשון של הערתך - אני פחות מסכים. לדעתי כל מה שאב"י כתב צריך להופיע גם אצלנו, שהרי אנחנו שואפים להכיל "את כל המילים בשפה העברית". Deror avi (שיחה) 16:38, 13 בספטמבר 2021 (IDT)
א) אבל לא כל מילה שמאן דהוא השתמש בה נחשבת "מילה בשפה העברית", ובכלל זה לא כל מילה שבן יהודה חשב שהיא מילה או לחילופין רצה שהיא תהיה מילה. ב) לא ענית על טענתי לגבי הערך "בוע". סנדל מגורב (שיחה) 23:19, 18 בספטמבר 2021 (IDT)
סנדל מגורב שלום, תודה על תשובתך והתייחסותך. האם אוכל לבקש ממך מספר דברים?
אני משקיע זמן רב ביום במיזמי ויקיפדיה (כארבע שעות ביום) -וכותב ערך בוויקיפדיה (לפחות אחד) מידי יום. החלטתי לנסות ולהעביר שעה מזמן זה לויקישיתוף, וחשבתי כי אוכל לכתוב לפחות ערך אחד ביום גם כאן, ולשפר ערכים (אני בוחר ערך אקראי, ואז בודק הפניות לויקיפדיה ולויקישיתוף, מוסיף תמונה ודוגמא אם צריך ואם אפשר).
לצורך זה הכנתי רשימת מקורות, שלהבנתי כל מה שמופיע בה זכאי לערך בויקימילון (אשמח לדעת אם אתה לא מסכים איתי).
עוד דבר - לדעתי כל מילה שמופיעה בתנ"ך זכאית לערך (גם אם היא שגוייה (קרי וכתיב)), וכן כל מילה במילון בן יהודה (גם אם לא התקבלה), ובמילון אבן שושן (גם אם לא התקבלה או נעזבה), ובהחלטות האקדמיה (גם אם לא התקבלה בציבור) צריכה להיות בויקימילון - שאמור להיות אתר חופשי שמכיל את כל אלה.
לעניין דפי עזרה - ניסיתי לקרוא אותם ונקלעתי למבוי סתום. הרבה דברים לא ברורים. נהגתי לפי המקובל בוויקיפדיה - אם לא יודעים לעשות משהו, מחפשים משהו שכבר נעשה ופועלים לפיו. כך לדוגמא
אני מסתמך על ערך קיים (לדוגמא מנגו - ואז אני משוחזר כמו כאן)
ולעיתים משוחזר בלי הסבר (שחזור בלי הסבר)
סנדל, האם אוכל להתייעץ עימך בעתיד בנושאים דלעיל?
Ovedc, Amire80 אשמח לשמוע דעתכם בנושאים אלה. Deror avi (שיחה) 14:37, 20 בספטמבר 2021 (IDT)
אני מוכן לייעץ לך בשמחה. ספיציפית לגבי שני השחזורים האלה, לגבי רמבוטן אתה העתקת מהערך פסיפלורה מבלי לערוך את השינויים המתבקשים [כלומר שינית רק את ההגדרה ולא את המשפטים המדגימים. מלבד זאת, CrescentStorm כנראה חלק על הניסוח שלך להגדרה [את זה תצטרך לשאול אותו]. ולגבי פיטאיה, בכותרת המשנה של הערך לא מציינים את השמות הנוספים אלא רק את צורות ההגה השונות המקובלות של המילה. לגבי מה זכאי לערך, אין לי הגדרה מדויקת שאני יכול לומר לך. לגבי מילים בתנ"ך אני מסכים שלכל מילה מגיע ערך, אמנם אני לא חושב שגם לצורות הכתיב מגיע ערך אם ברור שהן שגויות [כלומר רק מגיע להם ערך אם המילה קיימת במקורות אחרים, כגון מגילות קומראן או משהו בסגנון]. לגבי מילון בן-יהודה, כבר אמרתי לך מה דעתי [ושוב, הערך בוע יסודו בשיבוש, וכיון שאין למילה שום אזכור אחר מלבד מילון אב"י היא אינה מילה כלל], ולגבי האקדמיה ללשון, ראה כאן. סנדל מגורב (שיחה) 15:05, 20 בספטמבר 2021 (IDT)
חג שמח לכולם! אני מברך על תוספת של עורך חדש ואיכותי למיזם! כמו בכל התחלה, על שני הצדדים להשתמש בסבלנות על מנת ללמוד על הכללים הנהוגים במיזם ועל מנת לקבל את פני העורך החדש בסבר פנים יפות. סנדל מגורב ו-משתמש:CrescentStorm, אני מציע שבערכים החדשים שיצר דרור, נבצע תיקונים בצורה ברורה ומוסברת, שבה יוכל ללמוד בדיוק מה יש לתקן בעתיד. מיזם משותף כמו ויקימילון מאפשר שיתוף פעולה באמצעות שימוש בדפי השיחה ובתקצירי העריכה.
לגבי הסוגייה של מילים חדשות, לדעתי, אין ספק שמילים המופיעות במילונים כשל בן יהודה ואבן שושן, ראויים להיכלל גם בוויקימילון. בהצלחה וחג שמח - Ovedc (שיחה) 09:26, 21 בספטמבר 2021 (IDT)

הערך בועעריכה

שלום דרור, הוספתי תבנית "דרושה הבהרה" לערך שכתבת. ראה בתבנית את הערותי. אני מתייג גם את סנדל מגורב. חג שמח, שמחה (שיחה) 16:24, 20 בספטמבר 2021 (IDT)

שלום שמחה למה צריך הבהרה? - העתקתי את ההגדרה של אליעזר בן יהודה, אני יודע שמדובר במילה שמופיעה במילון ולא התקבלה, כפי שציין סנדל מגורב - אבל היא מופיעה במילון בן יהודה. Deror avi (שיחה) 23:39, 21 בספטמבר 2021 (IDT)
שלום, שלום. העתקת את ההגדרה ולא ראית את הערת השוליים של ב"י, שזו לשונה: "דבר ברור הוא, כי הדבור אין מקיפין בבוּעי שבגמ' חולין בנוגע לבועות הריאה הביא את הר"מ אלשיך למליצה זו, אף שאין כל יסוד להשתמש בהשם בוע במשמע' בית משתה. ואעפי"כ אפשר שמצא מלה דומה לזו במשמעה זו, ולכן הבאתיה פה." ב"י עצמו ידע כי אין מילה כזו בעברית. מילה זו אינה מופיעה במפעל המילון ההיסטורי של האקדמיה ובאף מילון עברי אחר, ולכן אני מציע שתמחק את הערך (הוספת תבנית מחיקה בראש הערך והסבר: ראו דף שיחה). סנדל מגורב צודק בהחלט בהתנגדותו ליבוא ערכים ממילון ב"י בלי שום ביקורת. אני שותף לה. שמחה (שיחה) 07:13, 22 בספטמבר 2021 (IDT)

לוּדעריכה

  • הוא עם מקראי, וההגדרה כבר הייתה קיימת. שם שמופיע בלוח העמים לא נחשב לשם פרטי או דמות מקראית (אולי חוץ מאופיר, כי זה שם פרטי גם כיום) CrescentStorm (שיחה) 04:07, 21 בספטמבר 2021 (IDT)
CrescentStorm, Ovedc הוא אדם מקראי, לא רק עם - האם הוא לא זכאי לערך בהיותו שם מקראי? במיוחד שמדובר בהוספת משמעות למילה שכבר קיימת בויקימילון Deror avi (שיחה) 23:44, 21 בספטמבר 2021 (IDT)
CrescentStorm, Deror avi, השם "לוּד" מופיע בילקוט השמות הפרטיים במילון אבן שושן המחודש (2010): "לוּד, בֶּן שֵׁם (בראשית י כב)". לא היה צריך למחוק. שמחה (שיחה) 08:28, 22 בספטמבר 2021 (IDT)
אז אולי נוסיף את הערך "שם פרטי, מבני נוח", גם לערכים יוון, מצרים, אשור, כוש, ארם, ועוד שאר ערכים שברור שהם בעצם עמים?! CrescentStorm (שיחה) 20:35, 22 בספטמבר 2021 (IDT)
אני בעד. אם שמות הם ערכים, אז כן (גם אם שם זה לא נפוץ כיום). Deror avi (שיחה) 21:26, 23 בספטמבר 2021 (IDT)
אבל הם לא שמות! נניח, שמחה יקרא לעצמו באנגלית Simcha, ולא Joy או Happiness. אבל כשרצו לתרגם תירס, תרגמו טורקיה, ואין בתנ"ך תירס אלא מבני נוח. CrescentStorm (שיחה) 14:24, 24 בספטמבר 2021 (IDT)
אתה לא עקבי. אם זה שם בתנ"ך אז זה שם. לא משנה שהוא לא נפוץ היום. ולא משנה איך תרגמו אותו לאנגלית או ליוונית. 15:28, 24 בספטמבר 2021 (IDT)
בטח שזה משנה איך תרגמו אותו, כי זה מראה איך התייחסו אליו. אם חז"ל לא ראו בכך שם פרטי, זה לא שם פרטי. CrescentStorm (שיחה) 23:30, 25 בספטמבר 2021 (IDT)
לא חז"ל תרגמו. אלא נוצרים. Deror avi (שיחה) 23:39, 25 בספטמבר 2021 (IDT)
לא נראה לי שהיה צריך למחוק את הפירוש הנוסף של שם פרטי מהתנ"ך, בערך שכבר קיים. אני משחזר. אם רוצים להעלות את הסוגייה לדיון החברים, ניתן לעשות בדף השיחה של הערך או במזנון, לסוגיה הכללית, מאחר וזה משפיע על ערכים רבים, ולא בדף משתמש. תודה וחג שמח! Ovedc (שיחה) 08:07, 25 בספטמבר 2021 (IDT)

תיקון קישורים למיזמי wiki בדף המשתמש שלךעריכה

שלום, שלום. הקישורים החיצוניים בראש דף המשתמש שלך שגויים. החלף בקישורים המצורפים. שמחה (שיחה) 08:05, 22 בספטמבר 2021 (IDT)

ערי בירהעריכה

ערים, ובפרט ערי בירה, הם במהותם ערכים אנציקלופדיים ולא מילוניים. שים לב, לפני שתכתוב ערך חדש על עיר בירה, שהוא אכן מילוני. למשל, שיש לו משפטים מדגימים באתרים שמהם נהוג לקחת ציטוטים, ולא באתרים אנציקלופדיים כמו למטייל, או כתבות יח"צ. ראה לדוגמה את השינויים שעשיתי בערך אתונה. CrescentStorm (שיחה) 12:29, 8 באוקטובר 2021 (IDT)

לא מסכים לרישא של דבריך. אפתח דיון במזנון בעניין זה (מחר). בהחלט מסכים לסיפא - אחליף את הציטוטים שהבאתי. יופי של ציטוטים מצאת. Deror avi (שיחה) 17:03, 8 באוקטובר 2021 (IDT)
אין צורך לפתוח דיון, יש כבר אחד כזה. CrescentStorm (שיחה) 23:06, 8 באוקטובר 2021 (IDT)

שיחה:אבן שדהעריכה

דרור, שבוע טוב! תשומת לבך לשיחה:אבן שדה, תודה! Ovedc (שיחה) 07:07, 21 בנובמבר 2021 (IST)