Zoren999

ברוך בואכם לוויקימילון!

שלום וברוך בואכם לוויקימילון, המילון העברי החופשי הראשון. ויקימילון הוא מילון חופשי ופתוח שבו כל אחד יכול לקרוא ולהיעזר, ובנוסף גם לערוך את הערכים שבו.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

• הוספת ערכים: אחת הדרכים העיקריות שבהן ניתן לתרום להתפתחותו של ויקימילון היא כתיבת ערכים חדשים. לכל ערך בוויקימילון יש תבנית אחידה הנועדה להקל על קריאתו ולשוות לו מראה רציני. ביכולתכם להוסיף ערכים לוויקימילון בקלות. לפרטים נוספים: כתיבת ערך חדש.

• עריכה: אם יש לכם מה להוסיף או לשפר בערך שקראתם, הנכם מוזמנים לעשות זאת. לחצו על לשונית העריכה אשר בראש העמוד ותקנו כמיטב הבנתכם. לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי. לפרטים נוספים: איך עורכים דף. רשימת הערכים הדורשים עריכה/שכתוב נמצאת כאן.

• דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקימילון יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש להשארת הודעות אישיות למשתמש.

• דפי שיחה: בראש כל דף בוויקימילון, מופיעה לשונית השיחה, שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך. ניתן להוסיף בקלות הערה לדף השיחה באמצעות לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) הנמצאת בראש הדף.

• חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבתם. כדי לעשות זאת הוסיפו ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבתם. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמכם, את הקישור לדף המשתמש שלכם, את השעה ואת התאריך שבהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקימילון לא נהוג לחתום בתוך הערכים (את רשימת התורמים לכל ערך ניתן למצוא בלשונית "היסטוריית הדף" שבראשו).

• הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש באמצעות לחיצה על שמו ולאחר מכן על לשונית השיחה. לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) תאפשר לכתוב הודעה חדשה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.

• קבלת עזרה: אם אתם זקוקים לעזרה נוספת באפשרותכם לקרוא את דפי העזרה. שאלות לשוניות או התייעצויות כלליות יש להפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונכם לשאול שאלה הנוגעת למדיניות או לנהלים בוויקימילון אתם מוזמנים לעשות זאת במזנון.

• לתשומת לבכם: אין להכניס לוויקימילון חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקימילונאים.

בהנאה!
Ovedc (שיחה) 12:16, 21 באוגוסט 2019 (IDT)

השחתה?

מה פשר הריקון בשמץ?

ערכתי והכנסתי את מה שהבאת. נסה נא להסביר את פשרו (מה הקשר לסימון האוזן) ושוב כדאי שתכתוב מקורות (באיזה מילון ואיזו הוצאה ראית).--אליצור יחיא (שיחה) 17:34, 13 בנובמבר 2019 (IST)

חס וחלילה

לא רציתי להוסיף דברים הנתונים לפרשנות,מחקתי רק מה שאני! רשמתי.

ברוך הבא. ישר כוחך על תרומותיך, אשמח אם תכתוב על עצמך ועל מקורות הידע שלך בבלשנות--אליצור יחיא (שיחה) 22:31, 21 באוקטובר 2019 (IDT)

• יושב עם מילונים, מצליב, ומשתדל לא לחטוא ב"עיבוד" ספקולטיבי של המידע .
  • היי זורן, שוב ברכותי על הוספותיך המרעננות (והשיטתיות:)) כיון שלא כל אחד יכול תמיד לחפש את המקורות במילונים נראה לי שכדאי שתוסיף בהערת שוליים את המקור (אם מקוון כולל קישור) ע"י תבנית {{הערת שוליים|מקור.. ולא לשכוח למטה לעשות פיסקה "=הערות שוליים=" ותבנית {{הערות שוליים --אליצור יחיא (שיחה) 14:21, 4 בנובמבר 2019 (IST)

טוף ! Zoren999 (שיחה) 10:09, 12 בנובמבר 2019 (IST)

----====-----=

שמתי לב שהערך "אח" כולל כמה פירושים אבל חסר את ה"פירוש" של "אח" במובן "אחוי" (חיבור). שניהם אותו שורש לפי מה שהבנתי .

• שדרגתי גזרון מילה "אסם" זה אחד מהמקורות  :

http://sargonsays.com/searchkey/21355

• הוספתי את "מלרע" - (מלמטה -from below) ,כנגזרת המילה ארעי - (ארצי earthly).

Zoren999 (שיחה) 10:10, 12 בנובמבר 2019 (IST)

• הוספתי פירוש : išdu : בערך "אשד". מכאן:

http://oracc.museum.upenn.edu/ccpo/sig?%E2%98%A3%40ccpo%25akk-x-stdbab%3AUR%E2%82%82%3Di%C5%A1du%5Bbase%2F%2Fbase%5DN%C2%B4N%24i%C5%A1du

• • • לדעתי כדאי לברר את הקשר בין המונח התנכי "אשד" ,למילה "אסדה" , יש קשר (חזק, לדעתי) במשמעויות.

משמעות מספר 2במקרה של אשד ,די חופפת למשמעות מספר 1 במילה אסדה . Zoren999 (שיחה) 10:11, 12 בנובמבר 2019 (IST)

בועה

היי. העברתי את התוספת שלך לערך חדש: בָּעָה, שם מקומה, כי מדובר בפועל ולא בשם עצם. שמחה (שיחה) 06:42, 2 בנובמבר 2019 (IST) ~ ~ ~ ~:

• ידעתי אודות השוני הדקדוקי עוד כשהתחלתי לכתוב , ההסטוריה של ה"מילה" יותר קרובה לליבי

מהנוסחא המתמתטית שלה (בנינים ,ושורשים) ....כן אני יודע שזה חסרון מסוים ובגלל זה אני נמנע מלהתחיל ערך חדש. וחוץ מזה -מעולה , חזק ואמץ ! ~ ~ ~ ~:
כשאתה מסיים את ההודעה, "חתום" את שמך ב-4 סירקומפלקסים רצופים, כך: ~ ~ ~ ~ (בלי רווח בין התווים).
כדי להתחיל שורה חדשה ומוזחת של אותה הודעה או שיחה, הקלד נקודתיים (:)

זו הזחה אחת.

זו הזחה גדולה יותר (פעמיים נקודתיים) וכן הלאה.

בהצלחה. שמחה (שיחה)

~ ~ ~ ~:

• ידעתי אודות השוני הדקדוקי עוד ....

~ ~ ~ ~:

ארבעה סירקומפלקסים ברצף, בלי רווח ביניהם! נקודותיים במקום כוכבית! שמחה (שיחה) 09:41, 3 בנובמבר 2019 (IST)

ששש נסיון 111 ו בההה אאוווו סקס סמים ובלשנות! Zoren999 (שיחה) 10:12, 12 בנובמבר 2019 (IST)

אני נעזר הרבה במילון /חיים רבין  : https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%9F ~ ~ ~ ~:

מחקתי את מה שתרגמתי בערך (ש-מ-ץ) , כדי להמנע ממה שמכונה "פרשנות" אישית, פרשנות זה כבר התחום שלכם.

~ ~ ~ ~:

סימוכין

היי. חשוב מאוד שתוסיף סימוכין או קישור חיצוני למידע המעניין שאתה מוסיף לסעיפי גיזרון בערכים השונים. אם תרצה עזרה איך לעשות זאת, אסייע לך בשמחה. שמחה (שיחה) 18:35, 28 בנובמבר 2019 (IST)

אתה צודק ,לפעמים אני מפספס,שוכח ,יש גיבוי להכל ,תזכיר לי איפה צריך ,ואוסיף .

קודם כל, תזכורת: כשאתה משיב בדף שיחה, אל תפריד עם שלושה כוכבים כמו שעשית למעלה, אלא הקלד בשורה חדשה נקודתיים :ומיד אחרי כן את התשובה. הנקודותייים הם להזחה. זוג נקודותיים :: - הזחה כפולה. לחץ על לשונית עריכה בראש הסעיף כדי לראות בדיוק איך זה נראה "מאחורי הקלעים".

אשר לסימוכין: בסוף השורה, אחרי הנקודה, לחץ על סמל הערת שוליים בסרגל הכלים העליון בצד ימין, וכתוב את המקור. אחר כך, מתחת לסעיף "קישורים חיצוניים" הוסף סעיף חדש ===סימוכין=== או ===הערות שוליים=== ומתחתיו בשורה חדשה שני סוגרים מעוקלים, הטקסט "הערות שוליים" ברצף ובלי מרכאות ושוב שני סוגריים מעוקלים ברצף.

קרא את הדף עזרה:ממשק העריכה. תוכל לראות דוגמאות רבות, למשל בערך מכונה. לחץ בערך מכונה ב' על לשונית עריכה כדי לראות בדיוק את התחביר של הערת השוליים. אל תשנה דבר וצא אחר כך מהדף. שמחה (שיחה) 20:45, 28 בנובמבר 2019 (IST)

• עַד אָנָה תְּהוֹתְתוּ עַל אִישׁ תְּרָצְּחוּ כֻלְּכֶם כְּקִיר נָטוּי גָּדֵר הַדְּחוּיָה. (תהלים סב ד)

מסנסקריט: = פצועים ,נפגעים = "हताहत • (hatāhat) m pl "casualties מאחר והשורש ע-ק-ם,לעקם (כקיר המעקם גדר... דחויה) למיטב בדיקותיי אינו מופיע במקרא (יתכן שהמילה עדיין לא היתה ידועה), אזי משער אני שמחבר המקרא ביקש להשתמש במילה שהכי קרובה למשמעות מבחינתו,משמעות שנדדה מסנסקריט לפרסית ומשם לעברית מקראית .

• https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%A4

הטיות המילה בסנסקריט:

• http://spokensanskrit.org/index.php?tran_input=huta&direct=se&script=hk&link=yes&mode=3

מה דעתכם על הפירוש ? Zoren999 (שיחה) 23:49, 28 בנובמבר 2019 (IST)

• אפשרות צנועה,ביתית, ומקומית יותר:

שורש: א-ט-ט: https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%98%D7%98_(%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A9) Zoren999 (שיחה) 08:41, 6 בדצמבר 2019 (IST)

==="מֲבוֹי סָתּוּם"=== ; חוסר אונים ,דלדול יצירתי.

"ניסיתי למצוא משהו על הערך "טענה" בגזרון/אטימולוגיה אך נתקלתי במבוי סתום" .

זה מה שכן מצאתי:

טַעֲנָה:

1. תביעה,דרישה,עתירה.

• "כסף או כלים, מה כסף? שדרכו להימנות, אף כלים שדרכן להימנות. מיכן אמרו - כל טענה שאינה במידה במשקל ובמינין, אינה טענה".

מכילתא דרבי ישמעאל , (נזיקין / משפטים, פרשה טו, עמ' 298)

2.אמירה מנומקת.

Zoren999 (שיחה) 23:59, 5 בדצמבר 2019 (IST)

חגיגות ה-20,000 ערכים!

חג שמח! לפי הסטטיסטיקות, אנו קרובים מרחק של פחות מחודש לערך ה-20,000 בוויקימילון! אשמח להשתתפותך בדיון על החגיגות, המתקיים בויקימילון:מזנון#חגיגות ה-20,000 ערכים!. תודה רבה -Ovedc (שיחה) 14:49, 25 בדצמבר 2019 (IST)

גיזרון

שלום Zoren999 וברוכים הבאים לוויקימילון.

ראיתי שכתבת סעיף גיזרון במספר ערכים. ישנן כמה נקודות שעליך לקחת בחשבון.

• סעיף הגיזרון אמור להציג את מקורותיה, תולדותיה והתפתחותה ההיסטורית של המילה. לכן רשימה של מקבילות משפות אחרות (כשהיא לבדה) אינה מהווה "גזירון".
• אתה מרבה להשתמש בסמנים וקיצורים שאין להם מקום בתוך הערך. הקורא (שאינו איש לשון מקצועי) לא מפיק שום תועלת מרצף הסימנים: (=epû; AHw. 231) ולא מבין דבר מהשורה:

• חזן - ܚܙܢ =ראש,נכבד. בארמית - גבוהה, ניב מסופוטמיה - "חזן קריתא" ="ראש עיר". ציטוט: "מרא ביתא זי על בביתה וחזן קריתא ובעל פקתא זי חזוהי ולא אחדוהי". (Beirut Decree and Starcky; Tablet: B.1.23-24)"

• בערך אלמג הוספת סעיף חדש "הרחבה". אינך יכול להוסיף סעיפים שאינם חלק מתבנית הערך הקבועה של ויקימילון.
• יש להביא מקורות! לכל עובדה או נתון שאתה מוסיף יש להביא מקור.

תוכל לקרוא יותר על סעיף הגזרון בוויקימילון בדף "ויקימילון:גיזרון".

אנא שים לבך להערות שאני וויקימילונאים אחרים נותנים לך, אני רואה שאתה משקיע רבות וחבל שעבודתך תמחק. תודה והמשך כתובה פוריה ומהנה --‏riel1204∧ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) – 15:05, 31 בדצמבר 2019 (IST)

נ״ב, אני רואה שאתה מתקשה בשימוש בדפי השיחה, ראה ויקימילון:דף שיחה.

אתה גם מוזמן לשאול אותי כל שאלה ולהתייעץ בכל בעיה בדף השיחה שלי--‏riel1204∧ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) – 15:09, 31 בדצמבר 2019 (IST)

סמנים של אוהבים הם שחוק ודמע

• הסמנים זה לא רק לקורא הרגיל, כמו הרבה ערכים שספק אם "הקורא הרגיל" ימצא בהם שמוש, אלה גם עבור העורך , הרי אם לא אציין את אותם "סמנים", עלול להגיע עורך חדש שלא ידע את יוסף ולהגיד שהמצאתי...
• אוקי קיבלתי,רות-עבור- ,אשמור את הדף לדוגמא שקישרת ,במקום "הרחבה" אשתמש ב"מידע נוסף".

Zoren999 (שיחה) 15:16, 31 בדצמבר 2019 (IST)

כל אשר כתוב בערך מיועד עבור הקורא. אם הסימנים מביעים תוכן רלוונטי להבנת הערך יש לתרגם אותם לשפה "אנושית", ואם לא אז אין להם מקום בערך. אם ברצונך להשאיר הערות לעורכים אחרים אתה יכול לעשות זאת בדף השיחה של הערך. גם שם עדיף באופן מפורט וברור ולא בקודים הברורים רק ליודעי חן. אחרי הכל אתה רוצה שהעורכים שיבואו אחריך יבינו אותך, אחרת כל זה חסר משמעות.--‏riel1204∧ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) – 15:39, 31 בדצמבר 2019 (IST)

ארץ

שיחזרתי את עריכותיך בערך ארץ.

מה ניסית לעשות?--‏riel1204∧ - (שִׂיחָה • תְּרוּמָה) – 19:29, 1 בינואר 2020 (IST)

• בערך את מה שעשה זה שמחק את מה שכתבתי בגזרון עכבר. מחק,וללא הודעה! ,למרות שהבאתי מקורות .

כדאי שתתייג וגם את זה שמחק שם. הרבה פעמים גם עם מקורות לא מובנו כל ההוספות לפחות לי זה נראה שאתה מעתיק מאיזה מילון תקציר של משהו, לדוגמה בעכבר באחת השפות "שעיר" מה הקשר? מה זה בא לומר?--אליצור יחיא (שיחה) 15:25, 2 בינואר 2020 (IST)

בתור זה ששחזר את עריכותיך בגיזרון של עכבר, כדאי שאציין שזה היה מכיוון שההוספות שלך נראו יותר קקופוניות ממה שהיה שם קודם. וכעת אצטרך לשחזר מחדש לאחר המחיקה טוטאלית שהעברת כמעשה נקם. אני רואה פה שאריאל העביר לך שיחת הבהרה בנוגע לעריכותיך, אך אוסיף כאן שניים/שלושה דברים שמציקים לי במיוחד בעריכותיך:

1. תבנית {{ת}} משמשת לסעיף "תרגום" בלבד, ויש לשים בערך השני את השפה שאליה אתה מתרגם (ולא "אנגלית" באופן גורף). אני אישית משתמש בה גם בפירוש רש"י, כשהוא מתרגם כך: {{ת|צרפתית|limace}}
2. לפעמים נדמה שהמילה הערבית שאתה מציין בגיזרון והמילה שאתה מתעתק אליה הן שתי מילים שונות, ולא תמיד מובן הקשר בין המילה הנתונה לערך. למשל: שמת את رك בגיזרון של רקק, ותעתקת כ"רקה", אף שהתעתיק הוא רך.
3. יש מקרים שהגיזרון לא קשור למילת הערך, אלא למילה אחרת מאותו שורש (כמו הגיזרון של אֵב בערך אביב), או לתרגום שלה.

להבא אם יש לך משהו אישי נגדי, יש לי דף שיחה. אל תשפוך את חמתך על הערכים, הם לא עשו לך דבר. CrescentStorm (שיחה) 18:21, 2 בינואר 2020 (IST)

"הקקופוניה לאוזני פלביאני רם מעלה, היא כקונצרט עבור הברברי"

• 1)הבאתי מספיק מקורות לערך עכבר. 2) שימחק ,אבל יחד עם זה שתינתן איזה סיבה ,כמה מילים . אקנח בפתגם ברברי עתיק יומין שזה עתה :המצאתי "הקקופוניה לאוזני פלביאני רם מעלה, היא כקונצרט עבור הברברי" ...
• לגבי 2, 3 . מניח שבררת , אולי ראוי היה שאצרף המידע - ל"שיחה".
• כל חוקי העריכה הדרקוניים האלה האלה מוציאים קצת את החשק .

Zoren999 (שיחה) 23:50, 2 בינואר 2020 (IST)

מפגש לציון הערך ה-20,000

שלום רב!

הודעה זו נשלחת אליך, לאחר שנרשמת בדף ויקימילון:רשימות תפוצה/מפגשי עורכים.

קהילת ויקימילון ועמותת ויקימדיה ישראל מבקשות לחגוג את הערך ה-20,000 בוויקימילון, באמצעות מפגש ויקימילונאים מיוחד.

המפגש שתוכנן להתקיים ב-16/1/20 בוטל!

הוכן דף מיוחד לתיאום מועד ומיקום חדשים. אנא בקרו בו והוסיפו אותו לרשימת המעקב שלכם, לעדכונים, תודה:

ויקימילון:מפגשים/מפגש הערך ה-20,000.

MediaWiki message delivery (שיחה) 09:02, 14 בינואר 2020 (IST)