הֲלִיכָהעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הליכה
הגייה* halikhá
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ה־ל־ך
דרך תצורה משקל קְטִילָה
נטיות הֲלִיכַת־, ר׳ הֲלִיכוֹת
 
קְרִיאַת־עִתּוֹן בַּהֲלִיכָה
  1. תנועה מדודה באמצעות הרגליים, כאשר רגל אחת לפחות דורכת על הקרקע לכל משך הצעד.
    • ”יִזְכֹּר אַדִּירָיו יִכָּשְׁלוּ בהלכותם [בַּהֲלִיכָתָם] יְמַהֲרוּ חוֹמָתָהּ וְהֻכַן הַסֹּכֵךְ.“ (נחום ב, פסוק ו)
    • יצאתי להליכה בפארק.

גיזרוןעריכה

  • שם פעולה מן הפועל הלך. מפרוטו-שמית: -halāk*. בשפות שמיות אחרות: ערבית - هَلاكٌ (הלאכּ), ארמית - הלך, אכדית - alāku, אוגריתית - hlk.
  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל אך ישנה עוד כמה פעמים בצורת הרבים הליכות שנוטים להתייחס אליה כנגזרת-מילה במשמעות נבדלת.

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: walk‏‏‏‏

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: הליכה
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הליכה


השורש הלך

השורש ה/י־ל־ך ניטה על דרך גזרת נפ"יו בבניינים הפעיל והופעל, וכן בציווי, עתיד ושם הפועל של בניין קל. יתר ההטיות נעשות על דרך גזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית תנועה מעבר ממקום אל מקום
גזרה
הופיע לראשונה בלשון במקרא

נטיות הפעליםעריכה

ה/י־ל־ך עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל הָלַךְ הוֹלֵךְ יֵלֵךְ לֵךְ לָלֶכֶת או לֵילֵךְ
נִפְעַל נֶהֱלַךְ נֶהֱלָךְ יֵהָלֵךְ הֵהָלֵךְ לְהֵהָלֵךְ
הִפְעִיל הוֹלִיךְ מוֹלִיךְ יוֹלִיךְ הוֹלֵךְ לְהוֹלִיךְ
הֻפְעַל הוּלַךְ מוּלָךְ יוּלַךְ -אין- -אין-
פִּעֵל הִלֵּךְ מְהַלֵּך יְהַלֵּך הַלֵּךְ לְהַלֵּךְ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְהַלֵּךְ מִתְהַלֵּךְ יִתְהַלֵּךְ הִתְהַלֵּךְ לְהִתְהַלֵּךְ

הערותעריכה

  • בבניין הפעיל- המטה לפי "הֵילִיךְ" (בלא כיווץ דיפתונג)-איננו משתבש, מאחר שמזדמנת במקרא פעם אחת צורה זו: ”וַתֹּאמֶר לָהּ בַּת פַּרְעֹה, הֵילִיכִי אֶת הַיֶּלֶד הַזֶּה וְהֵינִקִהוּ לִי...“ (שמות ב, פסוק ט)
  • בבניין קל- השורש ה-ל-ך ניטה בֶּעתיד גם על-דרך השלמים (וזוהי דרך גם לצורת הציווי): יַהֲלֹךְ, תַּהַלְכִי, תַּהֲלֹכְנָה וכו'...
  • הפועל הלך הוא אחד ממספר פעלים יוצאי דופן בשפה העברית, שלהם צורת הטיה שונה ומורכבת (כמו הפעלים נתן,יכל,יגר,לקח,יהב,נגש ועוד...).