הִפְעִיל אעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הפעיל
הגייה* Hif'il
חלק דיבר בניין
מין זכר
שורש פ־ע־ל
דרך תצורה
נטיות
  1. [דקדוק] הבניין השלישי מבין שבעת הבניינים במערכת הפועל בשפה העברית, המתאפיין בתחילית הִ- בעבר ו-י' אחרי עה"פ.
    • בניין "הפעיל" הוא בניינו הפָּעִיל של בניין "הֻפְעַל".

מידע נוסףעריכה

ניקודה של ה' זו, הפותחת את הפועל בזמן העבר, משתנה מגזרה לגזרה. הניקוד הוא לפי חלוקת הגזרות בטבלה דלהלן;

ע"ע וע"ו/י גרוניים נפ"יו כל השאר
צירה סגול חולם מלא[1] חיריק
הֵגִיל הֶאֱמִין הוֹנָה הִכִּיר
הֵבִין הֶחְלִיט הוֹדִיעַ הִמְצִיא
הֵקִים הֶעֱבִיד הוֹצִיא הִשְׁמִיעַ
הֵחֵל הֶחְלִישׁ הוֹשִׁיעַ הִצִּית
הֵגֵן הֶאֱדִים הוֹשִׁיט הִכְנִיס
הֵעֵז הֶעֱצִיב הוֹלִיד הִפְנָה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: בניינים בעברית

הערות שולייםעריכה

  1. פרט לשישה פעלים שכאשר מוטים בבניין הפעיל ה' הבניין מנוקדת בצירה מלא, אלו הם; הֵילִיל, הֵיטִיב, הֵישִׁיר, הֵימִיר, הֵינִיק, הֵימִין, וכן השורש ה-ל-ך שיכול לנטות כך: הֵילִיךְ או כך: הוֹלִיךְ.

הִפְעִיל בעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הפעיל
שורש וגזרה פ־ע־ל, גזרת השלמים
בניין הִפְעִיל


  1. הֵניע, גרם שיפעל.
    • בחורף הקר, כשאנו רוצים להתחמם אנו מפעילים את התנור החשמלי.

מקורעריכה

  • השורש משותף למספר שפות במשמעויות דומות, ביניהן:

ערבית; فَعَلَ-פעל, עשה. אורדו; فعال-פעיל, ופרסית; فعالیت-פעילות.

תרגוםעריכה