Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: הָדֵק.

הֵדַקעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הידק
שורש וגזרה ד־ק־ק
בניין הִפְעִיל
  1. לשון המקרא היכה על גוף מוצק עד שהפך לחלקים קטנים אָבָק או אבקה.
    • ”וְהַחַמָּנִים אֲשֶׁר לְמַעְלָה מֵעֲלֵיהֶם גִּדֵּעַ וְהָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִים וְהַמַּסֵּכוֹת שִׁבַּר וְהֵדַק וַיִּזְרֹק עַל פְּנֵי הַקְּבָרִים“ (מלכים ב׳ לד, פסוק ד)
    • ”גַּם אֶת הַמִּזְבֵּחַ הַהוּא וְאֶת הַבָּמָה נָתָץ וַיִּשְׂרֹף אֶת הַבָּמָה הֵדַק לְעָפָר“ (מלכים ב׳ כג, פסוק טו)

גיזרוןעריכה

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: grind‏‏‏‏

ראו גםעריכה

הִדֵּקעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הידק
שורש וגזרה ה־ד־ק
בניין פִּעֵל
  1. לשון חז"ל הצמיד בחוזק דבר אל דבר. מָתַח קשירת חוט בחוזקה.
    • ”הגולל ספר תורה - גוללו מבחוץ ואין גוללו מבפנים, וכשהוא מהדקו – מהדקו מבפנים, ואינו מהדקו מבחוץ“ (בבלי, מסכת מגילהדף לב, עמוד א)
    • או שהגיף את הדלת ולא גמר להדקה ונשאר אויר בין שתי הדלתות (רמב"ם הלכות טומאת מת פרק יד הל' ו)

גיזרוןעריכה

  • גזירה לאחור מן ”מְהַדֵּק“ (דניאל ב, פסוק מ) צורת הבינוני למילה מארמית: הֵדַק לעיל.

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

מידע נוסףעריכה

  • לפעמים המשמעות המעשית היא מתח יריעה וכדומה (ע"י הידוק הקשירות). בבלי שבת קלח הא דמיהדק)
  • לפעמים המשמעות בלשון ימינו לחץ ודחס (עפר תיחוח וכדו' חי' הר"ן שבת) ויתכן שמן הֵדַק.

ראו גםעריכה

הֶדֶקעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הדק
הגייה* hedek
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ה־ד־ק
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ הֲדָקִים
  1. עברית חדשה אביזר ההפעלה בכלי ירי. ידית קטנה שבלחיצתה מופעל מרעום הנֵפֶץ באקדח או רובה.

גיזרוןעריכה

  • תחדיש כנראה כיון שנדרשת הפעלת כוח בלחיצה עליו.

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

מידע נוסףעריכה

בראשית התפתחותה החדשה של העברית היה נקרא כך כלי המשמש להצמדת דפים אטב (מן הִדֵּק).

ראו גםעריכה

הֻדַּקעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא הודק
שורש וגזרה ה־ד־ק
בניין פֻּעַל
  1. הוצמד בחזקה. חובר בלי אפשרות תזוזה. גם נלחץ נדחס.

גיזרוןעריכה

  • מן הִדֵּק

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏