לָמַדעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא למד
שורש וגזרה ל־מ־ד, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. רכש השכלה, או תובנה מהותית כלשהי; ביקש לֵידע, ולהכיר עניין כלשהו לרוחבו ולעמקו.

גיזרוןעריכה

  • מקראי. מקבילה לאכדית לַמַדֻ lamādu באותה משמעות. סביר שהמשמעות המקרית של השורש ל-מ-ד היא להרגיל[1], ומשם מַלְמָד הבקר (מקור האות "ל").

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה


תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: למד
השורש למד

השורש ל־מ־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ל־מ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל לָמַד לוֹמֵד או לָמֵד יִלְמַד לְמַד לִלְמֹד
נִפְעַל נִלְמַד נִלְמָד יִלָּמֵד הִלָּמֵד לְהִלָּמֵד
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל לִמֵּד מְלַמֵּד יְלַמֵּד לַמֵּד לְלַמֵּד
פֻּעַל לֻמֵּד מְלֻמֵּד יְלֻמֵּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְלַמֵּד מִתְלַמֵּד יִתְלַמֵּד הִתְלַמֵּד לְהִתְלַמֵּד

לִמֵּדעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא לימד
שורש וגזרה ל־מ־ד, גזרת השלמים
בניין פִּעֵל
  1. חינך, הדריך.
    • ”יַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט; וִילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ“ (תהילים כה, פסוק ט)
    • "כשם שאדם חייב ללמד את בנו-כך הוא חייב ללמד את בן בנו, שנאמר "והודעתם לבניך, ולבני בניך"'" (הלכות תלמוד תורה, פרק א')
  2. הקנה ידע.
    • ” רְאֵה לִמַּדְתִּי אֶתְכֶם חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים כַּאֲשֶׁר צִוַּנִי יְהוָה אֱלֹהָי“ (דברים ד, פסוק ה)

גזרוןעריכה

  • למעשה-יהושפט מלך יהודה, כשקיבץ את אנשיו מירושלים: וַיְלַמְּדוּ בִּיהוּדָה וְעִמָּהֶם סֵפֶר תּוֹרַת יְהוָה וַיָּסֹבּוּ בְּכָל עָרֵי יְהוּדָה וַיְלַמְּדוּ בָּעָם“ (דברי הימים ב׳ יז, פסוק ט) אין מקבילה אופיינית מספר מלכים, ולכן יש שהסיקו שמדובר בתוספת מאוחרת,כשבפסוק זה למעשה מגולם מעין נסיון פדגוגי בנוסח "חינוך-מחדש" שהתבצע בקרב שכבות עממיות ואנלפבתיות בעם. הפסוק התווסף בידי עורך הספר בזמנו של הדור האחרון הכפוף לשלטון הפרסי סמוך ל-350 לפנה"ס ובמגמה להאדיר,להכשיר,ולקבע את תמיכתו של "אלוהים" ברעיון מלוכת בשר ודם (דוד ושושלתו) ואכיפת הרעיון כלפי האכלוסיה שישבה בארץ דאז.
הפועל הבבלי הנפוץ שהגייתו לַמָדֻ (lamādu) שימש בלשון האכדית בהוראת להיות מודע,מיודע,לאבחן מחלה. וברבדים קדומים של השפה גם בהוראת בעל נסיון מיני [2]

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ראו גםעריכה


השורש למד

השורש ל־מ־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ל־מ־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל לָמַד לוֹמֵד או לָמֵד יִלְמַד לְמַד לִלְמֹד
נִפְעַל נִלְמַד נִלְמָד יִלָּמֵד הִלָּמֵד לְהִלָּמֵד
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל לִמֵּד מְלַמֵּד יְלַמֵּד לַמֵּד לְלַמֵּד
פֻּעַל לֻמֵּד מְלֻמֵּד יְלֻמֵּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְלַמֵּד מִתְלַמֵּד יִתְלַמֵּד הִתְלַמֵּד לְהִתְלַמֵּד

סימוכיןעריכה

  1. https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%9C%D7%9E%D7%93?lang=he
  2. The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago ;2008 ,"lamādu" , page - 53