חברון
חֶבְרוֹןעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חברון |
| הגייה* | hebron |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ח־ב־ר |
| דרך תצורה | משקל קִטְלוֹן |
| נטיות | |
- אחת מארבע ערי הקודש הנמצאת במרכז הארץ.
- ”וַתָּמָת שָׂרָה בְּקִרְיַת אַרְבַּע הִוא חֶבְרוֹן בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַיָּבֹא אַבְרָהָם לִסְפֹּד לְשָׂרָה וְלִבְכֹּתָהּ“ (בראשית כג, פסוק ב)
- ”וַאֲנָשָׁיו אֲשֶׁר-עִמּוֹ הֶעֱלָה דָוִד אִישׁ וּבֵיתוֹ וַיֵּשְׁבוּ בְּעָרֵי חֶבְרוֹן“ (שמואל ב׳ ב, פסוק ג)
- ”וַיִּתְּנוּ לָהֶם אֶת-חֶבְרוֹן בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וְאֶת-מִגְרָשֶׁיהָ סְבִיבֹתֶיהָ“ (דברי הימים א׳ ו, פסוק מ)
גזרוןעריכה
- ייתכן שהשם קשור עם משפחות חבר הקני ובני כלב, שהר חברון היה בתחום מושבם. בואדי אל קיני דרומית לחברון, נשתמר לפי הסברה שמה של קינה שבתנ״ך, עיר יהודה. לפי סברה אחרת, מקור השם בשורש האכדי שהוראתו אוסם. לציון תפקידה המיוחד במערך הכלכלי של ארץ יהודה.( ה׳מדרש׳ מוצא בשם חברון, התמזגות המלים חבר ונאה, רמז לאברהם אבינו[1]
- אכדית - 'חִבֻּרוּּּנוּ' ḫiburnu היו מיבנים ששימשו לאכסון שְׂעוֹרָה או מיכלי בירה [2].
תרגוםעריכה
- אנגלית: Hebron
- יוונית: Χεβρώνα (תעתיק: Chevróna)
- לטינית: Hebrōn
- ספרדית: Hebrón
- ערבית: الخليل (תעתיק: אַלְחָ'לְיל)
- צרפתית: Hébron
מידע נוסףעריכה
העיר חברון מכונה גם "עיר האבות", שכן על פי המסורת אבות אבותינו נקברו שם.
ראו גםעריכה
| יְרוּשָׁלַיִם - תֵּל אָבִיב - חֵיפָה - אילת - טְבֶרְיָה - צְפַת - חברון - נְתַנְיָה - באר שבע - אשדוד - רעננה - קִרְיַת שְׁמוֹנָה - הֶרְצְלִיָּה - מטולה |
קישורים חיצונייםעריכה
 ערך בוויקיפדיה: חברון |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: חברון |