mirar

MIRAR

ראה, הסתכל.
- .Estoy mirando el cielo nocturno
- אני מסתכל על שמי הלילה.
- .Miré a todos lados y seguí caminando
- הִסְתַּכַּלְתִּי לְכָל מָקוֹם וְהִמְשַׁכְתִּי לָלֶכֶת.
בדק, הקליט.
הִשְׁתתף.
לחשוב, לשפוט.
- .Mira bien qué harás para resolverlo
- תַּחֲשֹׁב/תַּחַשְׁבִי טוֹב מָה תַּעֲשֶׂה/־י כְּדֵי לִפְתֹּר אֶת זֶה.
רכש.
שיך.
דאג, טפל (טֻפַּל); הגן.
- .Mira a los muchachos, por favor
- הֵגֵן עַל הַבָּנִים, בבקשה.
נהנה במשהו.

פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.