רגלי

רַגְלִי א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רגלי
הגייה*	ragli
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ר־ג־ל
דרך תצורה	רגל + ־ִי
נטיות	ר׳ רַגְלִים; רַגְלִי־

רגלי לבן על לוח השחמט

1. לשון המקרא חייל בחיל יבשה, המאומן להילחם בעודו עומד ברגליו על הקרקע, בניגוד לפרש הרכוב על סוס או חייל הנוסע במרכבה או בטנק.

   • ”וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה שֵׁשׁ-מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הָעָם אֲשֶׁר אָנֹכִי בְּקִרְבּוֹ וְאַתָּה אָמַרְתָּ בָּשָׂר אֶתֵּן לָהֶם וְאָכְלוּ חֹדֶשׁ יָמִים.“ (במדבר יא, פסוק כא)
   • ”וַיִּתְיַצְּבוּ פִּנּוֹת כָּל-הָעָם כֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל בִּקְהַל עַם הָאֱלֹהִים אַרְבַּע מֵאוֹת אֶלֶף אִישׁ רַגְלִי שֹׁלֵף חָרֶב.“ (שופטים כ, פסוק ב)
   • ”וַיְשַׁמַּע שָׁאוּל אֶת-הָעָם וַיִּפְקְדֵם בַּטְּלָאִים מָאתַיִם אֶלֶף רַגְלִי וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אֶת-אִישׁ יְהוּדָה.“ (שמואל א׳ טו, פסוק ד)
   • ”כִּי אֶת-רַגְלִים רַצְתָּה וַיַּלְאוּךָ, וְאֵיךְ תְּתַחֲרֶה אֶת-הַסּוּסִים; וּבְאֶרֶץ שָׁלוֹם אַתָּה בוֹטֵחַ, וְאֵיךְ תַּעֲשֶׂה בִּגְאוֹן הַיַּרְדֵּן?“ (ירמיהו יב, פסוק ה)
   • ”אֵיזֶהוּ דֶּבֶר – עִיר הַמּוֹצִיאָה חֲמֵשׁ מֵאוֹת רַגְלִי, וְיָצְאוּ מִמֶּנָּה שְׁלֹשָׁה מֵתִים בִּשְׁלֹשָׁה יָמִים זֶה אַחַר זֶה, הֲרֵי זֶה דֶּבֶר; פָּחוּת מִכָּאן, אֵין זֶה דֶבֶר.“ (משנה, מסכת תענית – פרק ג, משנה ד)
   • רגלים בצבאות מודרניים נלחמים גם מכלי רכב קרביים.

2. לשון ימי הביניים הכלי הפשוט והחלש ביותר במשחק השחמט, היכול לנוע רק צעד אחד קדימה (שניים במסע ראשון שלו), אך אוכל כלי יריב באלכסון.

   • ”וְהָרַגְלִים יְבוֹאוּן בַּתְּחִלָּה / לְמִלְחָמָה לְנֹכַח הַמְּסִלָּה. / וְהָרַגְלִי יְהִי הוֹלֵךְ לְנֶגְדּוֹ / וְאֶת אוֹיְבוֹ יְהִי נוֹטֶה לְלָכְדוֹ“ (שחוק האשקוקי, מאת אברהם אבן עזרא, בפרויקט בן יהודה)
   • פתיחה מאוד נפוצה היא הזזת הרגלי.

נגזרות

• חיל רגלים (חי"ר)

מילים נרדפות

• פיון (2)
• חי"רניק (1)

תרגום

• אנגלית: grunt‏‏‏‏‏ (1); pawn‏‏‏‏‏ (2)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: רגלי

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: רגליים

רַגְלִי ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	רגלי
הגייה*	ragli
חלק דיבר	תואר־הפועל
מין
שורש	ר־ג־ל
דרך תצורה	רגל + ־ִי
נטיות

1. שנעשה בהליכה ברגל.

   • ”וַיִּסְעוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס סֻכֹּתָה כְּשֵׁשׁ-מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף.“ (שמות יב, פסוק לז)
   • "טיול רגלי פונים ימינה / בקצה הרחוב רואים את רינה / נפל דבר רק היא הבינה / את לא לבד." (את לא לבד, מאת משה להב)
   • אז מהו תפקידה של פקודת רגלי? פקודה זו, שמורכבת ממילה אחת, אומרת לכלבך שעליו ללכת בדיוק לצדך, לא לפניך או אחריך.
     ("איך ללמד את כלבך ללכת אחריך". ‏דוג מאסטר‏)

תרגום

• אנגלית: on foot‏‏‏‏

ראו גם

• ארצה