מִשְׂחָקעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משחק
הגייה* mischak
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׂ־ח־ק
דרך תצורה משקל מִקְטָל
נטיות ר׳ מִשְׂחָקִים; מִשְׂחַק־, ר׳ מִשְׂחֲקֵי־
  1. פעילות, הנעשית בדרך כלל לשם הנאה, בידור ולימוד.
    • בוא נשחק משחק חדש שהולך ככה...
    • ”וְהוּא בַּמְּלָכִים יִתְקַלָּס וְרֹזְנִים מִשְׂחָק לוֹ הוּא לְכָל-מִבְצָר יִשְׂחָק וַיִּצְבֹּר עָפָר וַיִּלְכְּדָהּ“ (חבקוק א, פסוק י)
  2. עצם או מערכת עצמים המשמשים לצורך הפקת הנאה.
    • המשחק שקניתי לבני בן ה-12 היה בשבילו הפתעה ענקית; הוא לא מפסיק לשחק עם המשחק הזה ועם עוד כמה משחקים אותם הוא משלב יחד עם המשחק שקניתי לו.
  3. פעילות אותה מבצע השחקן על פי הוראות הבמאי.
    • השחקן הזה נתן כאן משחק מדהים היום, רק בשביל המשחק שלו היה שווה התשלום.
  4. בהשאלה מ (3) העמדת פנים.
    • הוא מְשַׂחֵק את המשחק כאילו הוא חף מפשע בצורה גרועה, אף שופט לא יקנה את המשחקים האלו.

גיזרוןעריכה

מן שחוק, המילה מופיעה פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל.

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית:
  1. game‏‏‏‏ (1, 2)
  2. performance‏, acting‏‏‏‏ (3)
  3. pretense‏‏‏‏
  • יידיש:
  1. שפילן‏‏‏‏ (1,4)
  2. שפיל‏‏‏‏ (2,3)
  • ערבית:
  1. لَعْب‏‏‏‏ (1)
  2. لُعْبَة‏‏‏‏ (2)
  3. تَمْثِيل‏‏‏‏ (3)
  • רוסית:
  1. игра‏‏‏‏ (1)
  2. игрушка‏‏‏‏ (2)