חזק
יש להוסיף לדף זה את הערך: חָזַק.
חָזָקעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חזק |
| הגייה* | khazak |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ח־ז־ק |
| דרך תצורה | משקל קָטָל |
| נטיות | נ׳ חֲזָקָה, ר׳ חֲזָקִים, נ"ר חֲזָקוֹת |
- בעל כוח פיזי. בעל עצמה רבה.
- ”וַיְהִי בַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בִּהְיֹת הַבֹּקֶר וַיְהִי קֹלֹת וּבְרָקִים וְעָנָן כָּבֵד עַל-הָהָר וְקֹל שֹׁפָר חָזָק מְאֹד וַיֶּחֱרַד כָּל-הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה.“ (שמות יט, פסוק טז)
- ”וּרְאִיתֶם אֶת-הָאָרֶץ מַה-הִוא וְאֶת-הָעָם הַיּשֵׁב עָלֶיהָ הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם-רָב.“ (במדבר יג, פסוק יח)
- ”וַיֵּלְכוּ בְנֵי-דָן לְדַרְכָּם וַיַּרְא מִיכָה כִּי-חֲזָקִים הֵמָּה מִמֶּנּוּ וַיִּפֶן וַיָּשָׁב אֶל-בֵּיתוֹ.“ (שופטים יח, פסוק כו)
- ”וַיִּכְתֹּב בַּסֵּפֶר לֵאמֹר הָבוּ אֶת-אוּרִיָּה אֶל-מוּל פְּנֵי הַמִּלְחָמָה הַחֲזָקָה וְשַׁבְתֶּם מֵאַחֲרָיו וְנִכָּה וָמֵת.“ (שמואל ב׳ יא, פסוק טו)
- ”וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה חָלָה בֶּן-הָאִשָּׁה בַּעֲלַת הַבָּיִת וַיְהִי חָלְיוֹ חָזָק מְאֹד עַד אֲשֶׁר לֹא-נוֹתְרָה-בּוֹ נְשָׁמָה.“ (מלכים א׳ יז, פסוק ז)
- ”...וְהִנֵּה יְהוָה עֹבֵר וְרוּחַ גְּדוֹלָה וְחָזָק מְפָרֵק הָרִים וּמְשַׁבֵּר סְלָעִים לִפְנֵי יְהוָה לֹא בָרוּחַ יְהוָה...“ (מלכים א׳ יט, פסוק א)
- עמיד בפני פגיעה או השפעה.
- ראש הממשלה במדינת ישראל הנו אישיות חזקה.
- בלשון הדיבור (תואר הפועל) בחָזקה.
- [עממי] בקיא בתחום מסוים.
- יוסי חזק במתמטיקה.
- [עממי] מרשים, משכנע.
צירופיםעריכה
מילים נרדפותעריכה
ניגודיםעריכה
תרגוםעריכה
ראו גםעריכה
| השורש חזק | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
חִזֵּקעריכה
| ניתוח דקדוקי - פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | חוזק |
| שורש וגזרה | ח־ז־ק, גזרת השלמים |
| בניין | פִּעֵל |
- הפך לאיתן יותר. הגביר את עמידותו.
- ”וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ אֶת-כָּל-הַמֹּפְתִים הָאֵלֶּה לִפְנֵי פַרְעֹה וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת-לֵב פַּרְעֹה וְלֹא-שִׁלַּח אֶת-בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצוֹ.“ (שמות יא, פסוק י)
- ”יְהוֹשֻׁעַ בִּן-נוּן הָעֹמֵד לְפָנֶיךָ הוּא יָבֹא שָׁמָּה אֹתוֹ חַזֵּק כִּי-הוּא יַנְחִלֶנָּה אֶת-יִשְׂרָאֵל.“ (דברים א, פסוק לח)
- ”וְלַגֹּדְרִים וּלְחֹצְבֵי הָאֶבֶן וְלִקְנוֹת עֵצִים וְאַבְנֵי מַחְצֵב לְחַזֵּק אֶת-בֶּדֶק בֵּית-יְהוָה וּלְכֹל אֲשֶׁר-יֵצֵא עַל-הַבַּיִת לְחַזְקָה.“ (מלכים ב׳ יב, פסוק יג)
- ”נִטְּשׁוּ חֲבָלָיִךְ בַּל-יְחַזְּקוּ כֵן-תָּרְנָם בַּל-פָּרְשׂוּ נֵס אָז חֻלַּק עַד-שָׁלָל מַרְבֶּה פִּסְחִים בָּזְזוּ בַז.“ (ישעיהו לג, פסוק כג)
- ”וַיְחַזֵּק חָרָשׁ אֶת-צֹרֵף מַחֲלִיק פַּטִּישׁ אֶת-הוֹלֶם פָּעַם אֹמֵר לַדֶּבֶק טוֹב הוּא וַיְחַזְּקֵהוּ בְמַסְמְרִים לֹא יִמּוֹט.“ (ירמיהו מא, פסוק ז)
- ”מֵי מָצוֹר שַׁאֲבִי-לָךְ חַזְּקִי מִבְצָרָיִךְ בֹּאִי בַטִּיט וְרִמְסִי בַחֹמֶר הַחֲזִיקִי מַלְבֵּן.“ (נחום ג, פסוק יד)
- ”כִּי-חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ; בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ.“ (תהלים קמז, פסוק יג)
נגזרותעריכה
מילים נרדפותעריכה
ניגודיםעריכה
תרגוםעריכה
- אנגלית: reinforce, strengthen
ראו גםעריכה
| השורש חזק | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
חֹזֶקעריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חוזק |
| הגייה* | khozek |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ח־ז־ק |
| דרך תצורה | משקל קֹטֶל |
| נטיות | חָזְקוֹ, חֹזֶק־ |
- תכונה של כוח, חוסן, עמידות, איתנות, יכולת של מוצר לא לההרס בקלות או יכולת רוחו של אדם להתמודד בקלות.
- חוזק המדף נבדק במפעל כך שהוא יוכל לשאת ספרים כבדים.
- ”…עוד לפני עשר שנים, כשישב אחד העם בבירת העולם על גדות התימזה, היתה עוד רוחו רבת-כח וחוזק.“ ("אחד העם" והעם, מאת שמריהו לוין, בפרויקט בן יהודה)
- ”החלפתי כח, אזרתי חושי: עיני חמדה לראות פּניה, אָזני צמאו לשמוע אחת מהברותיה של העבריה החדשה, צלצול קול מלא נועם, חוזק ותום“ (שולמית חדשה, מאת ראובן בריינין, בפרויקט בן יהודה)
גיזרוןעריכה
- כאן יש לכתוב את מקור המילה או הצרף.
צירופיםעריכה
נגזרותעריכה
מילים נרדפותעריכה
ניגודיםעריכה
תרגוםעריכה
- אנגלית: strength, durability
- ערבית: متانة, قُوَّة
ראו גםעריכה
קישורים חיצונייםעריכה
 ערך בוויקיפדיה: חוזק חומרים |
| השורש חזק | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|