| ניתוח דקדוקי – פועל |
| כתיב מלא | עודד |
| שורש וגזרה | ע־ו־ד |
| בניין | פִּעֵל |
- לשון המקרא נתן כוח ורוממות למי שחסר אותם.
- ”יְהוָה שֹׁמֵר אֶת-גֵּרִים יָתוֹם וְאַלְמָנָה יְעוֹדֵד וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים יְעַוֵּת.“ (תהלים קמו, פסוק ט)
- ”מְעוֹדֵד עֲנָוִים אדֹנָי מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי אָרֶץ.“ (תהלים קמז, פסוק ו)
- האוהדים ביציע עודדו את קבוצתם לכל אורך המשחק.
- כששמעו החברים על אסונו הנורא באו ועודדוהו בשברו.
- משרד החינוך פתם במיזם חדש לעודד קריאה אצל ילדים ובני־נוער.
- כשהורים מפנקים את בנם הם בעיקר מעודדים אותו להתבטל ולא להתמודד עם קשיים.
- פועל משורש זה מופיע שלוש פעמים במקרא, פעמיים בבניין זה, ופעם אחת בבניין התפעל. יש אומרים מן עוד -תוספת.
- שם פרטי לזכר.
- יש הקושרים[1] בין השם עודד לשם עידו, ובשניהם קיים חילוף ע/ח עם השורש ח־ד־י/ה המבטא שמחה (באוגריתית השורש מתבטא בצורת ע'־ד־ד).
- ↑ עידו, באתר האקדמיה ללשון העברית, 24 בספטמבר 2017
, מאת ירון כפכפי)