חִשֵּׁל עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא חישל
שורש וגזרה ח־שׁ־ל
בניין פִּעֵל
  1. לשון ימי הביניים (מטלורגיה) עיצב את הצורה של מתכת מלובנת או מחוממת על ידי הכאה בפטיש או לחיצה במכבש.
    • "חשלי דודי - מחשלין ומרדדין נחשת ועושין ממנו יורות ומסריח הוא. (רש"י על כתובות עז א)
    • "בהתחילה עיצב האדם את צורת המתכת הטהורה בפטיש-אבן, בקור, ולאחר מכן גילה שיוכל לעשות זאת גם בחום. הוא למד לחשל את המתכת, להקשותה תחת הלמות פטישים, לרככה בחום, להתיכה ולצקת אותה בתבניות חמר, אבן או חול." (תולדות הטכנולוגיה של המתכת, באתר ניוטק עיבוד שבבי, 2015)
  2. לשון חז"ל חיזק.
    • ”הרוח הזה בשעה שהוא יוצא בעולם הקדוש ברוך הוא מחשלו בהרים ומשברו בגבעות“ (קהלת רבה, פרשה א, סימן )
    • מה שלא הורג אותך מחשל אותך.

גיזרון עריכה

  • ארמית: חֲשַׁל – "רָקַע", "רִקֵּעַ" (שיטח דף מתכת).

מובאות נוספות עריכה

נגזרות עריכה

תרגום עריכה

  • אנגלית: forge‏‏‏‏

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  ערך בוויקיפדיה: חישול

חָשַׁל עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא חשל
שורש וגזרה ח־ש־ל
בניין פָּעַל (קַל)
  1. עברית חדשה צורת משנה של חִשֵׁל.

תרגום עריכה

  • אנגלית: forge‏‏‏‏

ראו גם עריכה