סער

לערך העוסק בלשון חז"ל סֵעָר; ראו שֵֹעָר.

סָעַר או שָׂעַר

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	סער שער
שורש וגזרה	ס־ע־ר
בניין	פָּעַל (קַל)

2. נמצא בתנועה רבה. פעל במרץ.

   • ”מַה נַּעֲשֶׂה לָּךְ וְיִשְׁתֹּק הַיָּם מֵעָלֵינוּ כִּי הַיָּם הוֹלֵךְ וְסֹעֵר..וַיַּחְתְּרוּ הָאֲנָשִׁים לְהָשִׁיב אֶל הַיַּבָּשָׁה וְלֹא יָכֹלוּ כִּי הַיָּם הוֹלֵךְ וְסֹעֵר עֲלֵיהֶם“ (יונה א, פסוקים יא–יג)

גיזרון

• מילה מקראית. גם בשין ”וּמַלְכֵיהֶם יִשְׂעֲרוּ עָלֶיךָ שַׂעַר בְּעוֹפְפִי חַרְבִּי עַל פְּנֵיהֶם וְחָרְדוּ לִרְגָעִים“ (יחזקאל לב, פסוק י) ”כְּמוֹ חַי כְּמוֹ חָרוֹן יִשְׂעָרֶנּוּ“ (תהלים נח, פסוק י)

נגזרות

• סערה
• נסער
• סוער

מילים נרדפות

• געש
• השתולל(עממי)

ניגודים

• שָקַט

תרגום

• אנגלית: storm‏‏‏‏

מובאות נוספות

• ”נָקַבְתָּ בְמַטָּיו רֹאשׁ (פרזו) פְּרָזָיו יִסְעֲרוּ לַהֲפִיצֵנִי עֲלִיצֻתָם“ (חבקוק ג, פסוק יד)
• מובאה מקראית שאינה מתאימה לכללי הדקדוק (מילה קשה בדקדוק -אבן עזרא) ”וְאֵסָעֲרֵם עַל כָּל הַגּוֹיִם“ (זכריה ז, פסוק יד) אך קרובה לבנין נפעל.

ראו גם

• הסתער

סַעַר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סער
הגייה*	saar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ס־ע־ר
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות

1. לשון המקרא סופה, סערה.

   • ”וה' הֵטִיל רוּחַ גְּדוֹלָה אֶל הַיָּם וַיְהִי סַעַר גָּדוֹל בַּיָּם וְהָאֳנִיָּה חִשְּׁבָה לְהִשָּׁבֵר“ (יונה א, פסוק ד)
   • ”אָחִישָׁה מִפְלָט לִי מֵרוּחַ סֹעָה מִסָּעַר“ (תהלים נה, פסוק ט)
   • "מעשה שהיו באין בספינה ובא עליהם סער גדול בים" (ירושלמי יומא ג)
   • ""מסביב יהום הסער / אך ראשנו לא ישח, / לפקודה תמיד אנחנו / אנו, אנו הפלמ"ח." (המנון הפלמ"ח, מאת זרבבל גלעד)

2. שם פרטי לזכר.

גיזרון

• מן ס-ע-ר, סָעַר. גם בשין: ”יִשְׂעֲרוּ עָלֶיךָ שַׂעַר“ (יחזקאל לב, פסוק י)
• קרוב לאכדית: šāru - רוח. מפרוטו-שמית, בצורה המשוערת *śaʿar.

צירופים

• ידוע סער
• מוכה סער
• אנית סער
• פלגת סער
• רובה סער

מילים נרדפות

• סערה
• סופה

ניגודים

• דממה
• דממת רוח
• גליני

תרגום

• אנגלית: storm‏‏‏‏

סִעֵר

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	סיער
שורש וגזרה	ס־ע־ר
בניין	פִּעֵל

1. לשון חז"ל יאמר על רוח: נשב והעיף.

   • ”הַזּוֹרֵעַ וְסִעֲרַתּוּ הָרוּחַ לְאַחֲרָיו, מֻתָּר; סִעֲרַתּוּ הָרוּחַ לְפָנָיו, רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, אִם עֲשָׂבִים, יוֹפַךְ; וְאִם אָבִיב, יְנַפֵּץ.“ (משנה, מסכת כלאים – פרק ה, משנה ז)

גיזרון

• נמצא רק פעם אחת בלשון חז"ל. ויש גורסים שם סִיַּעתּוֹ. אמנם במקרא נמצאת הנגזרת סֹעַר: ”...כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן וּכְעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה“ (הושע יג, פסוק ג) ויתכן גם ”עֲנִיָּה סֹעֲרָה“ (ישעיהו נד, פסוק יא).
• בשי"ן: ”יִשָּׂאֵהוּ קָדִים וְיֵלַךְ וִישָׂעֲרֵהוּ מִמְּקֹמוֹ“ (איוב כז, פסוק כה) אך בנוי בצורת נפעל.

נגזרות

• סיעור

תרגום

• אנגלית: storm‏‏‏‏

ראו גם

• הסעיר
• הסתער