נָבַטעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נבט
שורש וגזרה נ־ב־ט
בניין פָּעַל (קַל)
 
זרע עץ אורן שנבט לפני שבוע
 
חמניות שלושה ימים לאחר שנבטו
 
תרשים נביטה של זרע אדר
  1. עברית חדשה פרץ מתוך זרעו ובצבץ מעל הקרקע; גידל עלעלים ושורשון.
    • בדקתי את מצע הגידול וראיתי שכבר נבטו רוב הזרעים.

גיזרוןעריכה

  • מן הארמית נבט-צָמַח. לדוגמה באמרה: ”האי צורבא מרבנן דמי לפרצידא דתותי קלא דכיון דנבט -נבט“ (בבלי, מסכת תעניתדף ד, עמוד א) תרגום: תלמיד החכמים דומה לגרעין שתחת מעטה הקרקע, אחר שצץ ומתחיל לצמוח בוקע וממשיך בצמיחתו.

נגזרותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: sprout‏‏‏‏

ראו גםעריכה

נֶבֶטעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נבט
הגייה* nevet
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש נ־ב־ט
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ נְבָטִים
 
נבטי שעועית המשמשים למאכל.
 
שני נבטים של שני סוגי צמחים
  1. צמח צעיר שאך זה עתה פרץ מתוך זרעו ובצבץ מעל הקרקע.
    • אני אוהב נבטים בסלט.

גיזרוןעריכה

  • מן הפועל נָבַט

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: נבט
  ערך בוויקיפדיה: נבטים (מאכל)
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נבטים

נִבַּטעריכה

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: לא מדויק. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא ניבט
שורש וגזרה נ־ב־ט א
בניין נִפְעַל
  1. לשון חז"ל הביט.
  2. ראה והתראה. הביא עצמו להיות נראה.
    • ”וְיִנְהֹם עָלָיו בַּיּוֹם הַהוּא כְּנַהֲמַת-יָם וְנִבַּט לָאָרֶץ וְהִנֵּה-חֹשֶׁךְ צַר וָאוֹר חָשַׁךְ בַּעֲרִיפֶיהָ“ (ישעיהו ה, פסוק ל)
    • ניבט בעד החלון

גיזרוןעריכה

  • הפועל מופיע פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

תרגוםעריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גםעריכה


השורש נבט א

השורש נ־ב־ט א הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעליםעריכה

נ־ב־ט עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נִבַּט נִבָּט יִנָּבֵט הִנָּבֵט לְהִנָּבֵט
הִפְעִיל הִבִּיט מַבִּיט יַבִּיט הַבֵּט לְהַבִּיט
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

נְבָטעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נבט
הגייה* navat
חלק דיבר שם פרטי
מין זכר
שורש נ־ב־ט
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא שם אביו של אחד ממלכי ישראל-ירבעם.
    • ”וַיֵּלֶךְ בְּדֶרֶךְ אָבִיו וּבְדֶרֶךְ אִמּוֹ וּבְדֶרֶךְ יָרָבְעָם בֶּן נְבָט אֲשֶׁר הֶחֱטִיא אֶת יִשְׂרָאֵל“ (מלכים א׳ כב, פסוק נג)

גיזרוןעריכה

צירופיםעריכה

נַבָּטעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נבט
הגייה* nabat
חלק דיבר שם פרטי
מין זכר
שורש נ־ב־ט
דרך תצורה
נטיות
  1. שם עם ערבי קדום – נבטים.


תרגוםעריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גםעריכה