איל
אַיָּלעריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אייל |
הגייה* | ayal |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | א־ו־ל |
דרך תצורה | משקל קַטָּל |
נטיות | אַיַּל־; נ׳ אַיָּלָה או אַיֶּלֶת; ר׳ אַיָּלִים, אַיְלֵי־; נ"ר אַיָּלוֹת, אַיְלוֹת־ |
- סוג של חיית־בר ממשפחת האייליים, משפחה בתת־סדרת מעלי הגרה. פעמים רבות מסמל חן וקלות רגליים.
- ”נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי-שָׁפֶר.“ (בראשית מט, פסוק כ)
- ”זֹאת הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר תֹּאכֵלוּ, שׁוֹר שֵׂה כְשָׂבִים וְשֵׂה עִזִּים. אַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר, וְאַקּוֹ וְדִישֹׁן וּתְאוֹ וָזָמֶר.“ (דברים יד, פסוקים ד – ה)
- ”אָז יְדַלֵּג כָּאַיָּל פִּסֵּחַ וְתָרֹן לְשׁוֹן אִלֵּם, כִּי-נִבְקְעוּ בַמִּדְבָּר מַיִם וּנְחָלִים בָּעֲרָבָה.“ (ישעיהו לה, פסוק ו)
- ”בְּרַח דּוֹדִי וּדְמֵה-לְךָ לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים עַל הָרֵי בְשָׂמִים.“ (שיר השירים ח, פסוק יד)
- ”כְּאַיָּל תַּעֲרֹג עַל אֲפִיקֵי מָיִם“ (תהילים מב, פסוק ב)
גזרוןעריכה
- בשפות שמיות אחרות: אוגריתית: (בנקבה) 𐎀𐎊𐎍𐎚 (אַילת),[1] אכדית: איילו (ayalu), ארמית: אַיָלָא, ערבית: אִיַל (إيال). חיתית בהגיית אליאנה (aliyana).[דרוש מקור]
מידע נוסףעריכה
- בלוח אוגרית מופיע הדימוי "ואיל תערוג עלי עין"[2], המקביל לזה המופיע במקרא .
צירופיםעריכה
נגזרותעריכה
תרגוםעריכה
ראו גםעריכה
קישורים חיצונייםעריכה
ערך בוויקיפדיה: אייליים |
טקסונומיה בוויקימינים: Cervidae |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: איילים |
אַיִלעריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | איל |
הגייה* | ayil |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | א־ו־ל |
דרך תצורה | משקל קַיִל |
נטיות | ר׳ אֵילִים; אֵיל־, ר׳ אֵילֵי־ |
גזרוןעריכה
- כנענית: 𐤀𐤉𐤋 (איל);[3] אכדית: ailu.
צירופיםעריכה
מילים נרדפותעריכה
- יובל (1)
תרגוםעריכה
ראו גםעריכה
אֱיָלעריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | איל |
הגייה* | eyal |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | א־ו־ל |
דרך תצורה | משקל קְטָל |
נטיות | ס׳ אֱיַל־ |
- לשון המקרא כוח, עצמה.
- שם פרטי לזכר.
- "שר אייל / שר יגאל / שרק אתמול בכו, אבל –" (שלום כיתה א', מאת אהוד מנור)
גזרוןעריכה
סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.