אַיָּל

עריכה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אייל
הגייה* ayal
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ו־ל
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות אַיַּל־; נ׳ אַיָּלָה או אַיֶּלֶת; ר׳ אַיָּלִים, אַיְלֵי־; נ"ר אַיָּלוֹת, אַיְלוֹת־
 
איילים
  1. פרט ממשפחה של פרסתנים, אשר הזכר בה מצמיח קרניים עד לעונת החיזור, ולאחריה משירן.
    • ”נַפְתָּלִי אַיָּלָה שְׁלֻחָה הַנֹּתֵן אִמְרֵי-שָׁפֶר.“ (בראשית מט, פסוק כ)
    • ”זֹאת הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר תֹּאכֵלוּ, שׁוֹר שֵׂה כְשָׂבִים וְשֵׂה עִזִּים. אַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר, וְאַקּוֹ וְדִישֹׁן וּתְאוֹ וָזָמֶר.“ (דברים יד, פסוקים דה)
    • ”אָז יְדַלֵּג כָּאַיָּל פִּסֵּחַ וְתָרֹן לְשׁוֹן אִלֵּם, כִּי-נִבְקְעוּ בַמִּדְבָּר מַיִם וּנְחָלִים בָּעֲרָבָה.“ (ישעיהו לה, פסוק ו)
    • ”בְּרַח דּוֹדִי וּדְמֵה-לְךָ לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים עַל הָרֵי בְשָׂמִים.“ (שיר השירים ח, פסוק יד)
    • כְּאַיָּל תַּעֲרֹג עַל אֲפִיקֵי מָיִם“ (תהילים מב, פסוק ב)

גזרון

עריכה
  • מקביל לשפות שמיות רבות - אכדית: 𒁰𒈦 (ayyalu), אוגריתית: 𐎀𐎊𐎍 (אָיָּלֻ), פיניקית: 𐤀𐤉𐤋 (איל), ערבית: أَيَّل (אָיָל), ארמית: אַיָּלָא‎, דרום-ערבית: 𐩱𐩺𐩡‎ (איל), כולם מקביל להוראה בעברית. געז: ሀየል (הַיַל) - יעל. משערים שצורת המקור בפרוטו-שמית היתה: ʔayyal-.
  • קרוב גם לחיתית: aliyana[1] באותה משמעות.

צירופים

עריכה

נגזרות

עריכה

תרגום

עריכה

ראו גם

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה
  ערך בוויקיפדיה: אייליים
  טקסונומיה בוויקימינים: Cervidae
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: איילים

הערות שוליים

עריכה

אַיִל

עריכה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא איל
הגייה* ayil
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ו־ל
דרך תצורה משקל קַיִל
נטיות ר׳ אֵילִים; אֵיל־, ר׳ אֵילֵי־
 
איל לצד טלאיו
  1. הזכר שבכבשים.
    • ”וּבְיוֹם הַחֹדֶשׁ פַּר בֶּן בָּקָר תְּמִימִם וְשֵׁשֶׁת כְּבָשִׂים וָאַיִל תְּמִימִם יִהְיוּ“ (יחזקאל מו, פסוק ו)
  2. בהשאלה: מנהיג, בעל שררה, בעל הכח.
    • ”אָז נִבְהֲלוּ אַלּוּפֵי אֱדוֹם, אֵילֵי מוֹאָב יֹאחֲזֵמוֹ רָעַד, נָמֹגוּ כֹּל יֹשְׁבֵי כְנָעַן“ (שמות טו, פסוק טו)
  3. עמוד תמך.
    • ”וַיְבִיאֵנִי אֶל הַהֵיכָל וַיָּמָד אֶת הָאֵילִים שֵׁשׁ אַמּוֹת רֹחַב מִפּוֹ וְשֵׁשׁ אַמּוֹת רֹחַב מִפּוֹ רֹחַב הָאֹהֶל“ (יחזקאל מא, פסוק א)

גזרון

עריכה

צירופים

עריכה

מילים נרדפות

עריכה

תרגום

עריכה
  • אנגלית: ram‏‏‏‏‏ (1), mighty‏, leader‏‏‏‏‏ (2)
  • ערבית: كبش‏‏‏‏ (1)

ראו גם

עריכה

אֱיָל

עריכה
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא איל
הגייה* eyal
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש א־ו־ל
דרך תצורה משקל קְטָל
נטיות ס׳ אֱיַל־
  1. לשון המקרא כוח, עצמה.
    • ”נֶחְשַׁבְתִּי עִם־יוֹרְדֵי בוֹר הָיִיתִי כְּגֶבֶר אֵין אֱיָל (תהלים פח, פסוק ה)
  2. שם פרטי לזכר.

גזרון

עריכה

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

נגזרות

עריכה

ראו גם

עריכה

תרגום

עריכה

הערות שוליים

עריכה