שפע

יש להוסיף לדף זה את הערכים: שָׁפַע, שִׁפֵּעַ, שִׁפַּע.

שֹׁפַע

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שופע
הגייה*	shofa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ש־פ־ע
דרך תצורה	משקל קֹטֶל
נטיות

1. עברית חדשה (ימאות) הנטייה באלכסון של שדרית האונייה לכיוון החרטום או לכיוון הירכתיים כאשר האונייה אינה שוות שוקע.

   • "שופע - Trim - הבדל בין שוקע חרטום וירכתיים." (יעקב רוזנטל, שיעורים בבניין אניות, 1984)

גיזרון

• מן שִׁפֵּעַ, היטה באלכסון.
• האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

צירופים

• שינוי השופע

תרגום

• אנגלית: trim‏‏‏‏
• גרמנית: Trimm‏‏‏‏
• צרפתית: assiette‏‏‏‏

ראו גם

• שיפע
• שוקע
• שפועת חרטום
• שפועת ירכתיים
• שקועת חרטום
• שקועת ירכתיים

שֶׁפַע

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שפע
הגייה*	shefa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ש־פ־ע
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות

1. כמות גדולה.

   • ”עַמִּים הַר-יִקְרָאוּ שָׁם יִזְבְּחוּ זִבְחֵי-צֶדֶק כִּי שֶׁפַע יַמִּים יִינָקוּ וּשְׂפֻנֵי טְמוּנֵי חוֹל“ (דברים לג, פסוק יט)

גיזרון

• המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל.

צירופים

• אָדִישׁ מִשֶּׁפַע
• קרן השפע
• שפע ברכות

נגזרות

• שפעה

מילים נרדפות

• מבחר
• רוב
• שלל

ניגודים

• דלות
• מחסור
• צמצום

תרגום

• ספרדית: abundancia‏‏‏‏
• אנגלית: abundance‏‏‏‏
• ערבית: وفرة‏‏‏‏
• רוסית: изобилие‏‏‏‏

ראו גם

• רווחה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שפע