שמשון
שִׁמְשׁוֹן עריכה
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שמשון |
| הגייה* | shimshon |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | שׁ־מ־שׁ |
| דרך תצורה | משקל קִטְלוֹן שמש + ־וֹן |
| נטיות | |
- לשון המקרא אחד השופטים, איש משבט דן שחי בנחלת שבט יהודה, שהתאהב בנשים פלשתיות, וביצע מעשי־נקם בפלשתים שסיכלו את אהבותיו.
- ”וְהָאֹרֵב ישֵׁב לָהּ בַּחֶדֶר וַתֹּאמֶר אֵלָיו פְּלִשְׁתִים עָלֶיךָ שִׁמְשׁוֹן וַיְנַתֵּק אֶת־הַיְתָרִים כַּאֲשֶׁר יִנָּתֵק פְּתִיל־הַנְּעֹרֶת בַּהֲרִיחוֹ אֵשׁ וְלֹא נוֹדַע כֹּחוֹ.“ (שופטים טז, פסוק ט)
- ”וַיֹּאמֶר שִׁמְשׁוֹן תָּמוֹת נַפְשִׁי עִם־פְּלִשְׁתִּים וַיֵּט בְּכֹחַ וַיִּפֹּל הַבַּיִת עַל־הַסְּרָנִים וְעַל־כָּל־הָעָם אֲשֶׁר־בּוֹ...“ (שופטים טז, פסוק ל)
- ”הֲרֵינִי כְּשִׁמְשׁוֹן, כְּבֶן מָנוֹחַ, כְּבַעַל דְּלִילָה, כְּמִי שֶׁעָקַר דַּלְתוֹת עַזָּה, כְּמִי שֶׁנִּקְּרוּ פְלִשְׁתִּים אֶת עֵינָיו, הֲרֵי זֶה נְזִיר שִׁמְשׁוֹן.“ (משנה, מסכת נזיר – פרק א, משנה ב)
- בהשאלה: כינוי לאדם חזק וגיבור.
- "הרב חובל רב גדליה / נתן לו אז מדליה / וכולם אמרו אתה הוא שמשון הגיבור." (יידישע פיראטן
, מאת יורם טהרלב)
- "הרב חובל רב גדליה / נתן לו אז מדליה / וכולם אמרו אתה הוא שמשון הגיבור." (יידישע פיראטן
- שם פרטי לזכר.
- ”– ברוך הבא, רבי שמשון! – אמר אליהו בפנים שוחקות“ (בישיבה של מעלה ובישיבה של מטה, מאת מנדלי מוכר ספרים, בפרויקט בן יהודה)
- ”על-פי חק כבוד הורים חייב היה שמשון לקום מפניה, אך באין בו נשמתו לא יכול לקום ממקומו.“ (שיחת רוחות, מאת משה ליב לילינבלום, בפרויקט בן יהודה)
- ”תודה למר שמשון ענבל ממשרד־החוץ, שהושאל זמנית לעזרתי, ואשר טרח הרבה ובתבונה בריכוז החומר ובניפויו, בבדיקת עובדות ותאריכים, ובעיצוב צורתו החיצונית של הספר.“ (הקדמת הסופר ל"אורות שכבו", מאת משה שרת, בפרויקט בן יהודה)
- פינוקיו, לך ישר לבית הספר, ואל תדבר עם שמשון ויובב בדרך!
- עברית חדשה [בוטניקה] (יש לשכתב פירוש זה): פרח ממשפחת הלוטמיים.
- להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
- להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
צירופים עריכה
נגזרות עריכה
תרגום עריכה
- איטלקית: Sansone
- אנגלית: Samson, Sampson
- גרמנית: Samson, Simson
- הולנדית: Samson, Simson
- הונגרית: Sámson
- יוונית: Σαμψών (תעתיק: Sampsón)
- לטינית: Samson
- נורווגית: Samson
- ספרדית: Sansón
- פולנית: Samson
- פורטוגלית: Sansão
- צרפתית: Samson
- רוסית: Самсон (תעתיק: Samsón)
קישורים חיצוניים עריכה
 ערך בוויקיפדיה: שמשון |
| ערך בוויקיפדיה: שמשון הדור |
 טקסונומיה בוויקימינים: Helianthemum |