פתק

פֶּתֶק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פתק
הגייה^*	petek
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר, נקבה
שורש	שאילה
דרך תצורה	שאילה במשקל קֶטֶל
נטיות	ר׳ פְּתָקִים; פִּתְקוֹת, פִּתְקָאוֹת

לשון חז"ל פסת ניר קטנה שעליה רשום דבר.
- ”הביא ... שבעים ושנים פיתקים על שבעים כתב "זקן" ושנים הניח חלק בללן ונתנן בקלפי אמר להם: בואו וטלו פיתקיכם“ (בבלי, מסכת סנהדרין – דף יז, עמוד א)
- כל מי שהיה נוטל פתק שכתיב בו זקן, היה יודע שנתמנה זקן, וכל מי שעלה בידו פתק חלק היה יודע שלא נתמנה זקן תנחומא במדבר
- אורטל ואלמוג התכתבו במהלך השיעור באמצעות פתקים.
- רשום בבקשה את תלונתך על פתק ואטפל בה מאוחר יותר.
- מאחורי הפרגוד נמצאים פִּתקי הצבעה של כל המפלגות.

לשון חז"ל מארמית: פתקא ”נפלה פתקא מרקיע בפומבדיתא.“ (בבלי, מסכת בבא מציעא – דף פו, עמוד א).מיוונית: pittakion) πιττακιον) - הודעה כתובה, כרטיס, לוחית הצבעה. ממילה זו נגזרה גם המילה הערבית بِطَاقَة (בִּטַאקַה), שמשמעה כרטיס.

לשון חז"ל [לא בשימוש] הִפנה זרם מים, או נוזל אחר; פתח מעבר לזרם.
- ”פותקין מים לגנה ערב שבת עם חשכה והיא שותה והולכת בשבת“ (תוספתא, מסכת שבת – פרק א, הלכה כג))
- ”כל אלו שאמרו פותקין ביבותיהן וגורפין מערותיהן“ (בבלי, מסכת בבא קמא – דף ו, עמוד א)

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

נראה שהמשמעות היא פתח. קרוב אל פָּטַר.

בארמית הפועל פָּתַק ובנסמך פתקיה. משמעו פתח, וגם משמעו זרק,השליך (וגם פגע בזריקה) לא ברור הקשר בין הפעלים.

”פתקיה לנזייתא ושתי שיכרא ואתסי“ (בבלי, מסכת בבא קמא – דף לה, עמוד א)
”שקל מר זוטרא פתק לקמיה דרב אשי דסתנא“ (בבלי, מסכת ברכות – דף נ, עמוד ב) ”שקל קלא פתק ביה“ (בבלי, מסכת פסחים – דף סב, עמוד ב)