זָרַק עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא זרק
שורש וגזרה ז־ר־ק, גזרת השלמים
בניין פָּעַל (קַל)
  1. העיף בעזרת ידו.
    • ”וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל-מֹשֶׁה וְאֶל-אַהֲרֹן קְחוּ לָכֶם מְלֹא חָפְנֵיכֶם פִּיחַ כִּבְשָׁן וּזְרָקוֹ מֹשֶׁה הַשָּׁמַיְמָה לְעֵינֵי פַרְעֹה“ (שמות ט, פסוק ח)
    • ”הֲלוֹא אִם-שִׁוָּה פָנֶיהָ וְהֵפִיץ קֶצַח וְכַמֹּן יִזְרֹק וְשָׂם חִטָּה שׂוֹרָה וּשְׂעֹרָה נִסְמָן וְכֻסֶּמֶת גְּבֻלָתוֹ“ (ישעיהו כח, פסוק כה)
    • ”צְרוֹר אוֹ אֶבֶן, כְּדֵי לִזְרֹק בָּעוֹף. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בַּר יַעֲקֹב אוֹמֵר, כְּדֵי לִזְרֹק בַּבְּהֵמָה.“ (משנה, מסכת שבתפרק ח, משנה ו)
  2. לשון המקרא(יש לשכתב פירוש זה):
    • ”וְשָׁחַטְתָּ אֶת-הָאָיִל וְלָקַחְתָּ אֶת-דָּמוֹ וְזָרַקְתָּ עַל-הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב“ (שמות כט, פסוק טז)
    • וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וּמִכָּל-גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם“ (יחזקאל לו, פסוק כה)
    • ”וַיַּעַמְדוּ עַל-עָמְדָם כְּמִשְׁפָּטָם כְּתוֹרַת מֹשֶׁה אִישׁ-הָאֱלֹהִים הַכֹּהֲנִים זֹרְקִים אֶת-הַדָּם מִיַּד הַלְוִיִּם“ (דברי הימים ב׳ ל, פסוק טז)
  3. שם בפח על מנת להיפטר.

גיזרון עריכה

  • מקראי. מקביל לארמית זְרַק[1], אכדית זַרַקֻ zarāqu.
  • קרוב אל זרה.

נגזרות עריכה

ביטויים עריכה

מילים נרדפות עריכה

תרגום עריכה

ראו גם עריכה