יש להוסיף לדף זה את הערך: נִגַּח.

נָגַח

עריכה
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא נגח
שורש וגזרה נ־ג־ח
בניין פָּעַל (קַל)
 
דמות נוגחת בחברתה
  1. חבט בראשו; הדף את ראשו כדי להכות.
    • ”וְכִי־יִגַּח שׁוֹר אֶת־אִישׁ אוֹ אֶת־אִשָּׁה, וָמֵת; סָקוֹל יִסָּקֵל הַשּׁוֹר, וְלֹא יֵאָכֵל אֶת־בְּשָׂרוֹ – וּבַעַל הַשּׁוֹר נָקִי.“ (שמות כא, פסוק כח)
    • ”יֵשׁ לוֹ קַרְנַיִם – / קַרְנַיִם לִנְגֹּחַ; / יֵשׁ לוֹ טְלָפַיִם / לִבְעֹט וְלִבְרֹחַ.“ (יֵשׁ לָנוּ תַּיִשׁ, מאת יצחק אלטרמן בזֶמֶרֶשֶׁת)
    • התרומם מעל שחקני ההגנה ונגח בראשו את הכדור לתוך השער.

נגזרות

עריכה

תרגום

עריכה

ראו גם

עריכה


השורש נגח

השורש נ־ג־ח הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים

עריכה
נ־ג־ח עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָגַח נוֹגֵחַ

(ב׳ פעוּל: נָגוּחַ)

יִנְגַּח נְגַח לִנְגּוֹחַ
נִפְעַל נִנְגַּח נִנְגָּח יִנָּגַח הִנָּגַח לְהִנָּגַח
הִפְעִיל הִגִּיחַ מַגִּיחַ יַגִּיחַ הַגַּח לְהַגִּיחַ
הֻפְעַל הוּגַח -אין- -אין-
פִּעֵל נִגֵּחַ מְנַגֵּחַ יְנַגֵּחַ נַגֵּחַ לְנַגֵּחַ
פֻּעַל נֻגַּח מְנֻֻגָּח יְנֻגָּח -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַגֵּחַ מִתְנַגֵּחַ יִתְנַגֵּחַ הִתְנַגֵּחַ לְהִתְנַגֵּחַ

נִגֵּחַ

עריכה
ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא ניגח
שורש וגזרה נ־ג־ח
בניין פִּעֵל
  1. לשון המקרא היכה באמצעות קרניו או קדקודו. או קרנים מלאכותיות.
    • ”וַיַּעַשׂ לוֹ צִדְקִיָּהוּ בֶן כְּנַעֲנָה קַרְנֵי בַרְזֶל וַיֹּאמֶר כֹּה אָמַר יהוה בְּאֵלֶּה תְּנַגַּח אֶת אֲרָם עַד כַּלּוֹתָם“ (מלכים א׳ כב , פסוק יא)
    • ” רָאִיתִי אֶת הָאַיִל מְנַגֵּחַ יָמָּה וְצָפוֹנָה וָנֶגְבָּה “ (דניאל ח, פסוק ד).
  2. [עממי] התנגד. קינטר. תקף במילים קשות את יריבו.
    • אלו לא היו טענות ענייניות וניכר שמטרתו היה לנגח את ראש הועד.
השורש נגח

השורש נ־ג־ח הוא שורש מגזרת חפ"נ.

נטיות הפעלים

עריכה
נ־ג־ח עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָגַח נוֹגֵחַ

(ב׳ פעוּל: נָגוּחַ)

יִנְגַּח נְגַח לִנְגּוֹחַ
נִפְעַל נִנְגַּח נִנְגָּח יִנָּגַח הִנָּגַח לְהִנָּגַח
הִפְעִיל הִגִּיחַ מַגִּיחַ יַגִּיחַ הַגַּח לְהַגִּיחַ
הֻפְעַל הוּגַח -אין- -אין-
פִּעֵל נִגֵּחַ מְנַגֵּחַ יְנַגֵּחַ נַגֵּחַ לְנַגֵּחַ
פֻּעַל נֻגַּח מְנֻֻגָּח יְנֻגָּח -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְנַגֵּחַ מִתְנַגֵּחַ יִתְנַגֵּחַ הִתְנַגֵּחַ לְהִתְנַגֵּחַ