אם

אֵם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אם
הגייה*	em
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ אִמָּהוֹת גם'׳ אִמּוֹת; אֵם-, ר׳ אִמּוֹת-; אִמִּי, אִמּוֹתֵינוּ

1. הורה ממין נקבה.

משפטים לדוגמה

• לכל איש יש שם/שנתן לו אלהים/ונתנו לו אביו ואימו ("לכל איש יש שם", זלדה)
• "וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁם אִשְׁתּוֹ חַוָּה כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל חָי" (בראשית ג, כ)
• "לֹא תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ" (שמות יג, יט)
• "כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ, וְאֶת אִמֶּךָ לְמַעַן יַאֲרִכוּן יָמֶיךָ עַל הָאֲדָמָה אֲשֶׁר ה' אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ" (שמות כ, יא)

צירופים

• אם הדרך
• אם החיטה
• אם חורגת
• אם כל חטאת
• אם קריאה
• עיר ואם בישראל
• שפת אם

תרגום

• אנגלית: mother‏‏‏‏
• ערבית: أم‏‏‏‏

ראו גם

• אב
• אמא
• הורה

אִם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אם
הגייה*	im
חלק דיבר	מילת חיבור
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. במקרה ש... והיה ו...
2. במשפט שבועה: לא, שלא.

משפטים לדוגמה

• אם לא תאכל, יבוא שוטר. (1)
• "הֲלוֹא אִם-תֵּיטִיב, שְׂאֵת, וְאִם לֹא תֵיטִיב, לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ; וְאֵלֶיךָ, תְּשׁוּקָתוֹ, וְאַתָּה, תִּמְשָׁל-בּוֹ" (בראשית ד, ז) (1)
• "וְאִם יִרְאֶנָּה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה אֵין בָּהּ שֵׂעָר לָבָן וּשְׁפָלָה אֵינֶנָּה מִן הָעוֹר וְהִיא כֵהָה וְהִסְגִּירוֹ הַכֹּהֵן שִׁבְעַת יָמִים: וְאִם-פָּשֹׂה תִפְשֶׂה בָּעוֹר וְטִמֵּא הַכֹּהֵן אֹתוֹ נֶגַע הִוא: וְאִם תַּחְתֶּיהָ תַּעֲמֹד הַבַּהֶרֶת לֹא פָשָׂתָה צָרֶבֶת הַשְּׁחִין הִוא וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן" (ויקרא יד, כא-כג) (1)
• "ואם קיבל הבעל אחריות הנדוניה עליו, ונעשת ברשותו--אם פחתה, פחתה לו, ואם הותירה, הותירה לו--הרי זו נקראת נכסי צאן ברזל; ואם לא קיבל אחריות הנדוניה עליו, אלא הרי היא ברשות האישה--אם פחתה, פחתה לה, ואם הותירה, הותירה לה--הרי זו נקראת נכסי מלוג." (משנה תורה, ספר נשים, הלכות אישות, פרק ט"ז) (1)
• "וְהוּא יָרַד לִקְרָאתִי הַיַּרְדֵּן וָאֶשָּׁבַע לוֹ בַה' לֵאמֹר אִם אֲמִיתְךָ בֶּחָרֶב" (מלכים א ב, ח) (2)
• "אַחַת נִשְׁבַּעְתִּי בְקָדְשִׁי אִם לְדָוִד אֲכַזֵּב" (תהלים פט, לו) (2)

צירופים

• אלא אם כן
• אם ירצה השם
• אם כי
• אם כן
• בלתי אם
• כי אם

תרגום

• אנגלית: if‏‏‏‏
• ערבית: إذا‏, أن‏‏‏‏

ראו גם

• אילו
• באם
• האם
• לו

אֹם א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אום
הגייה*	om
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ אֻמִּים; אֹם-, ר׳ אֻמֵּי-; אֻמִּי

אומים מסוגים שונים

1. טבעת מתכת המושחלת על בורג בכדי לקבעו במקומו.

תרגום

• אנגלית: nut‏‏‏‏

ראו גם

• בורג

אֹם ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אום
הגייה*	om
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ אֻמִּים; אֹם-, ר׳ אֻמֵּי-; אֻמִּי

1. לאום, קבוצת אנשים גדולה בעלת מוצא והסטוריה משותפות, ועל פי רוב גם שפה ותרבות משותפות.

משפטים לדוגמה

• "דכתיב הללו את ה' כל גוים אמר חנניה שבחוהו כל האומים" (תלמוד בבלי, מסכת פסחים, דף קיח, עמוד א)

מילים נרדפות

• אומה
• גוי
• לאום
• עם

תרגום

• אנגלית: nation‏‏‏‏