כלכל

יש להוסיף לדף זה את הערך: כִּלְכֵּל.

כַּלְכַּל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כלכל
הגייה*	kalkal
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	כ־ל־כ־ל
דרך תצורה	משקל קַלְקַל
נטיות	ר׳ כַּלְכַּלים; כַּלְכַּל־, כַּלְכַּלֵי־

1. עברית חדשה (ימאות) קצין משק באונייה מסחרית, האחראי על אספקת המזון והארוחות של הצוות והנוסעים ועל שרותי הניקיון במגורים.

   • ”על אף הסעיף המפורש בחוזה, התובע לספק לנו בשר טרי בנמל, לא השתדל הכלכל לקנות כל בשר טרי מתורכיה עד ספרד.“ (" חרות", 14 בינואר 1953, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

2. עברית חדשה (ימאות) קצין משק ואספקה באוניית מלחמה. בתקופת המפרשים היה הכלכל קצין משנה, האחראי לאספקת המזון והקצבתו לטבחי המֶסִים של קציני ומלחי האונייה.

   • "על סיפון האחרה התקהלו קציני האונייה: כל ארבעת הלוטננטים, רב החובלים קריסטל, מפקד חיילי הצי סימונדס, הכלכל ווּד ופרחי הקצינים של המשמרת." (סי. אס. פורסטר, עמדות קרב. פרק 2)
   • "עוד שני חולים בלבד היו באגף ללבנים: כלכל של ספינת־תותחים שנשברה רגלו כשנפל לתוך כוות הירדה, ומעין קבלן של מסילות ברזל ממחוז סמוך." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. פרק 2)

גיזרון

• ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940: כַּלְכֹּל.

מילים נרדפות

• כלכל ראשי (1)
• מלצר (ארכאי)
• קצין משק
• צ'יף סטיוארד (לשון דיבור)

תרגום

• אנגלית:

1. steward‏‏‏‏
2. purser‏, paymaster‏‏‏‏

ראו גם

• עוזר לכלכל ראשי
• מֶס
• גזבר האונייה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Seafarer's professions and ranks

כִּלְכֵּל

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	כלכל
שורש וגזרה	כ־ל־כ־ל
בניין	פִּעֵל

1. לשון המקרא סיפק תנאי מחייה

   • ”וַיַּחְבִּיאֵם חֲמִשִּׁים אִישׁ בַּמְּעָרָה וְכִלְכְּלָם לֶחֶם וָמָיִם“ (מלכים א׳ יח, פסוק ד).

מילים נרדפות

• זן

גזרון

• עפ"י גסניוס בניין פלפל של הפועל "כול", ניתן לפירוש כהלחם - האכלת + כל.