ירט

יש להוסיף לדף זה את הערך: יֻרַט.

יָרַט

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	ירט
שורש וגזרה	י־ר־א
בניין

1. לשון המקרא [משוער] מסלול או דרך: התעקם, שינה את כיוונו, לא הגיע אל המטרה.

   • ”הִנֵה אָנֹכִי יָצָאתִי לְשָֹטָן כִּי יָרַט הַדֶּרֶךְ לְנֶגְדִּי“ (במדבר כב, פסוק לב)

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת או פעמיים במקרא לחלק מהדיעות גם ”וְעַל יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי“ (איוב טז, פסוק יא)
• השורש או י־ר־ט או ר־ט־ה או ר־ט־ט.
• ”שִׁבְעָה אֵלֶּה עֵינֵי יְהוָה הֵמָּה מְשׁוֹטְטִים“ (זכריה ד, פסוק י). מצרית-תיכונה: בהגיית אִירֶט (jrt), בהוראת: עין.

פרשנים מפרשים

• נוטריקון יראה, ראתה, נטתה.
• סטה
• ירד
• נטה

יִרֵט

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	יירט
שורש וגזרה	י־ר־ט
בניין	פִּעֵל

1. עברית חדשה שינה את מסלולו של טיל או רקטה ומנע את האפשרות שלו לפגוע במטרה.

גיזרון

• על פי יָרַט המקראי

נגזרות

• ירוט
• יֻרַט

תרגום

• אנגלית: word‏‏‏‏