טלפון שבור
טֶלֶפוֹן שָׁבוּר עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | טלפון שבור |
הגייה* | telefon shavur |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות |
בעיות בהפעלת קובץ זה? ראו media help. |
- משחק קבוצתי במעגל, בו מעבירים בלחישה מילה או ביטוי ממשתתף אחד לשני, ואז משווים בין מה ששמע המשתתף האחרון למה שמסר המשתתף הראשון.
- ”אפשר לשחק "מחפשים את המטמון", "סימני דרך", "כסאות מוסיקליים", "טלפון שבור", הכל בהתאם לגיל החוגגים.“ ("מעריב", באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- בהשאלה מן (1): תקשורת משובשת; תקשורת באמצעות מתווכים, המועדת לטעויות, להבדיל מתקשורת ישירה.
- ”בכדי שלא תהיינה אי הבנות, כדי שלא יהיה טלפון שבור, צריך לקיים פגישה שבה המאמן הלאומי יבהיר לנו את הערותיו [...].“ ("חדשות", באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מקור עריכה
- תרגום שאילה מרוסית: испорченный телефон, "טלפון משובש, טלפון מקולקל".
תרגום עריכה
- אנגלית: chinese whispers
- יפנית: 伝言ゲーム
- צרפתית: téléphone arabe
- רוסית: испорченный телефон
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ערך בוויקיפדיה: טלפון שבור |