תרגמן
תֻּרְגְּמָן
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תורגמן |
| הגייה* | turgeman |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ת־ר־ג־ם |
| דרך תצורה | משקל קֻטְלָן |
| נטיות | |
- לשון חז"ל אדם העוסק בתרגום של טקסטים ושיחות משפה לשפה.
- ”מְדַלְּגִין בַּנָּבִיא וְאֵין מְדַלְּגִין בַּתּוֹרָה; וְעַד כַּמָּה הוּא מְדַלֵּג, עַד כְּדֵי שֶׁלֹּא יִפְסֹק הַתֻּרְגְּמָן.“ (משנה, מסכת מגילה – פרק ד, משנה ד)
- ”דָּבָר אַחֵר – עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים (דברים יז, פסוק ו), שֶׁלֹּא תְהֵא סַנְהֶדְרִין שׁוֹמַעַת מִפִּי הַתֻּרְגְּמָן.“ (משנה, מסכת מכות – פרק א, משנה ט)
גיזרון
עריכה- המילה משותפת למספר לשונות שמיות. למשל; ערבית: تُرْجُمَان (תֻרְגֻמָאן). להרחבה ר' תרגום.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה
ראו גם
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה ערך בוויקיפדיה: תורגמן |