תמרור
תַּמְרוּר
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תמרור |
| הגייה* | tamrur |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ת־מ־ר א |
| דרך תצורה | משקל קַטְלוּל |
| נטיות | ר׳ תַּמְרוּרִים, תַּמְרוּרֵי־ |
גיזרון
עריכה- המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל. משורש ת־מ־ר א בהוראת: גבוה, זקוף (ראו לדוגמא: תמיר).
פרשנים מפרשים
עריכה- רש"י (ירמיה שם): "תמרורים– תמרים קטנים נטועים לסימן בדרך".
- ר"י אבן כספי (שם): "מלשון מרורים... והיו בוחרים לשום עצים או עשבים מרים ונבאשים בטעם ובריח להיותם סימנים למסלות, כי בזה היו בוטחים שלא יסירם אדם ויבטלו הסימנים".
צירופים
עריכהמילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: road sign
- רוסית: дорожный знак
- ערבית: علامة الطريق
