תּוֹךְעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תוך
הגייה* tokh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ת־ו־ך
דרך תצורה משקל קוֹל
נטיות (ר׳ תּוֹכוֹת נדיר בלשון חז"ל)
  1. אמצע, החלק הפנימי.
    • ”וּמִפְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר בְּתוֹךְ-הַגָּן אָמַר אֱלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִמֶּנּוּ וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ פֶּן תְּמֻתוּן“ (בראשית ג, פסוק ג)
    • ”וַיִּתֵּן אֶת-הַכְּרוּבִים בְּתוֹךְ הַבַּיִת הַפְּנִימִי וַיִּפְרְשׂוּ אֶת-כַּנְפֵי הַכְּרֻבִים וַתִּגַּע כְּנַף-הָאֶחָד בַּקִּיר וּכְנַף הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי נֹגַעַת בַּקִּיר הַשֵּׁנִי וְכַנְפֵיהֶם אֶל-תּוֹךְ הַבַּיִת נֹגְעֹת כָּנָף אֶל-כָּנָף“ (מלכים א׳ ו, פסוק כז)
    • ”וְנָשַׁמּוּ בְּתוֹךְ אֲרָצוֹת נְשַׁמּוֹת וְעָרָיו בְּתוֹךְ-עָרִים נַחֲרָבוֹת תִּהְיֶינָה“ (יחזקאל ל, פסוק ז)
    • ”שְׁתֵה-מַיִם מִבּוֹרֶךָ וְנֹזְלִים מִתּוֹךְ בְּאֵרֶךָ“ (משלי ה, פסוק טו)

צירופיםעריכה

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: inside‏‏‏‏


מידע נוסףעריכה

  • המילה משמשת בעיקר בתוספת אותיות בכל"ם, ליצירת תואר־הפועל. לצורת הנפרד משמשת המילה תווך להלן.
  • להמחשת השינויים במשמעות המילה: בפסוק ”...בְּתוֹךְ הָרִמֹּנִים.“ (שמות לט, פסוק כה) י"א בתוך חלל הרימון. וי"א בין הרימונים.

תָּוֶךְעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תווך
הגייה* tavekh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ת־ו־ך
דרך תצורה משקל קָוֶל
נטיות
  1. אמצע, החלק הפנימי.
    • ”וַיִּקַּח-לוֹ אֶת-כָּל-אֵלֶּה וַיְבַתֵּר אֹתָם בַּתָּוֶךְ וַיִּתֵּן אִישׁ-בִּתְרוֹ לִקְרַאת רֵעֵהוּ וְאֶת-הַצִּפֹּר לֹא בָתָר.“ (בראשית טו, פסוק י)
    • ”וְאֵלֶּה יָצְאוּ מִן-הָעִיר לִקְרָאתָם וַיִּהְיוּ לְיִשְׂרָאֵל בַּתָּוֶךְ אֵלֶּה מִזֶּה וְאֵלֶּה מִזֶּה וַיַּכּוּ אוֹתָם עַד-בִּלְתִּי הִשְׁאִיר-לוֹ שָׂרִיד וּפָלִיט.“ (יהושע ח, פסוק כב)
    • ”וַיִּלְפֹּת שִׁמְשׁוֹן אֶת-שְׁנֵי עַמּוּדֵי הַתָּוֶךְ אֲשֶׁר הַבַּיִת נָכוֹן עֲלֵיהֶם וַיִּסָּמֵךְ עֲלֵיהֶם אֶחָד בִּימִינוֹ וְאֶחָד בִּשְׂמֹאלוֹ.“ (שופטים טז, פסוק כט)
  2. [פיזיקה] מרחב שאותות וגלים יכולים לעבור בו.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: medium‏‏‏‏

תִּוֵּךְעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא תיווך
שורש וגזרה ת־ו־ך
בניין פִּעֵל
  1. ערב שני גורמים שאין ביניהם קשר ישיר.

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

גיזרוןעריכה

  • עברית חדשה משורש מקראי

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה