שירה

שִׁירָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שירה
הגייה*	shira
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	שׁ־י־ר
דרך תצורה	משקל קְטִילָה
נטיות	ר׳ שִׁירוֹת; שִׁירַת־

1. זמרה, השמעת זמר או ניגון בקול.

   • "הַשִּׁירָה חָלְפָה עָבְרָה וּמוֹשְׁקֶה אָז נִזְכַּר: / הֵי, כַּמָּה יַעֲלֶה לִי זֶה הַסּוּס הַנֶּהְדָר?" (בָּלָדָה עַל הַסּוּס, מאת יורם טהרלב)
   • "פתאום הפסיק את השירה / פשוש אחד זעיר, / אם אין מילים ואין תווים / הוא לא מוכן לשיר." (מקהלה עליזה, מאת לאה נאור)

2. פיוט, יצירה ספרותית כתובה בשורות קצרות, בקצב ולרוב בחריזה, שמבטאת רגש חיובי.

   • ”אָז יָשִׁיר יִשְׂרָאֵל אֶת-הַשִּׁירָה הַזֹּאת עֲלִי בְאֵר עֱנוּ-לָהּ“ (במדבר כא, פסוק יז)
   • ”אָשִׁירָה נָּא לִידִידִי שִׁירַת דּוֹדִי לְכַרְמוֹ כֶּרֶם הָיָה לִידִידִי בְּקֶרֶן בֶּן-שָׁמֶן“ (ישעיהו ה, פסוק א)

3. שם כולל ליצירות פיוטיות של אדם מסוים או מתקופה מסוימת.

   • "אֵין הוּא אוֹמֵר אֶת זׂאת בְּכָל דַּקֻּיּוֹתֶיהָ / שֶׁל הַשִּׁירָה, אֲבָל אוֹמֵר בְּקוֹל גָּדוֹל / בְּלִי מׂרֶךְ לֵב וּבְלִי חֲשָׁשׁ מִפְּנֵי הַזּוֹל." (לֵיל חֲנָיָה, מאת נתן אלתרמן)

4. שם פרטי לנקבה.

צירופים

• שירה בציבור
• שירת הברבור
• שבת שירה
• שירת הים

מילים נרדפות

• זמרה
• פיוט
• רינה

תרגום

• ספרדית: canción‏, poesía‏‏‏‏
• אנגלית: singing‏, poetry‏‏‏‏

שַׁיָּרָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שיירה
הגייה*	shayara
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	שׁ־ו־ר
דרך תצורה	משקל קַטָּלָה
נטיות	שַׁיָּרַת־ או שַׁיֶּרֶת־; ר׳ שַׁיָּרוֹת

שיירת גמלים בבקעת הירדן

1. לשון חז"ל קבוצת פרטים (הולכי רגל או כלי רכב) הנוסעים בטור.

   • ”שְׁיָרָא שֶׁחָנְתָה בַבִּקְעָה וְהִקִּיפוּהָ בִּכְלֵי בְהֵמָה מְטַלְטְלִין בְּתוֹכָהּ, [...] מֻתֶּרֶת, מִפְּנֵי שֶׁהִיא כַפֶּתַח; יָתֵר מִכָּאן, אָסוּר.“ (משנה, מסכת עירובין – פרק א, משנה ח)
   • ”חָזְרוּ לוֹמַר, אַף הַמְפָרֵשׁ וְהַיּוֹצֵא בִשְׁיָרָא; רַבִּי שִׁמְעוֹן שְׁזוּרִי אוֹמֵר, אַף הַמְסֻכָּן.“ (משנה, מסכת גיטין – פרק ו, משנה ה)
   • ”שיירא שהיתה במדבר ונפל עליה גייס וטרפה, מחשבין לפי ממון ואין מחשבין לפי נפשות; ואם שלחו תייר לפניהם, אף מחשבין לפי נפשות ואין משנין ממנהג הולכי שיירא.“ (תוספתא, מסכת בבא מציעא – פרק ז, הלכה יג)
   • "וְנִמְשֶׁכֶת שַׁיָּרָה / מִן הַמֵּאָה שֶׁעָבְרָה / רְחוֹקִים כְּבָר הַיּוֹצְאִים / אִכָּרִים וַחֲלוּצִים / שֶׁעָמְלוּ עָבְדוּ בְּפָרֶךְ / בְּלִי לִרְאוֹת אֶת סוֹף הַדֶּרֶךְ" (שִׁיר הַשַּׁיָּרָה, מאת עלי מוהר)

מילים נרדפות

• אורחה

תרגום

• ספרדית: cáfila‏‏‏‏
• אנגלית: convoy‏, caraven‏, train

ראו גם

• גמלת
• רכבת

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שיירה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שיירות