פושע

פּוֹשֵׁעַ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פושע
הגייה*	poshea
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	פ־שׁ־ע
דרך תצורה	משקל קוֹטֵל
נטיות	נ׳ פּוֹשַׁעַת; ר׳ פּוֹשְׁעִים, פּוֹשְׁעֵי־; נ"ר פּוֹשְׁעוֹת

1. מי שביצע עבירה חמורה על החוק או מעשה בלתי מוסרי חמור אחר, או נוהג כך כאורח חיים.

   • ”...אֲשֶׁר הֶעֱרָה לַמָּוֶת נַפְשׁוֹ, וְאֶת־פּשְׁעִים נִמְנָה; וְהוּא חֵטְא־רַבִּים נָשָׂא, וְלַפּשְׁעִים יַפְגִּיעַ.“ (ישעיהו נג, פסוק יב)
   • ”מִי חָכָם וְיָבֵן אֵלֶּה, נָבוֹן וְיֵדָעֵם; כִּי-יְשָׁרִים דַּרְכֵי יהוה – וְצַדִּקִים יֵלְכוּ בָם, וּפֹשְׁעִים יִכָּשְׁלוּ בָם.“ (הושע יד, פסוק י)
   • ”וּפֹשְׁעִים נִשְׁמְדוּ יַחְדָּו; אַחֲרִית רְשָׁעִים נִכְרָתָה.“ (תהלים לז, פסוק לח)
   • ”וּבְאַחֲרִית מַלְכוּתָם, כְּהָתֵם הַפּשְׁעִים; יַעֲמֹד מֶלֶךְ עַז־פָּנִים וּמֵבִין חִידוֹת.“ (דניאל ח, פסוק כג)
   • ”"טבח אומן שקלקל - חייב לשלם, מזיק הוא, פושע הוא, נעשה כאומר לו שחוט לי מכאן ושחט לו מכאן.“ (בבלי, מסכת בבא קמא – דף צט, עמוד עב)
   • ”הרי זה כמו שרוצים לפטור מן הדין פושע, שחטאו הוברר, ואין עצה אחרת בלתי אם לחפות עליו, שדעתו נטרפה.“ (חלוצי הגלות, מאת נחום סוקולוב, בפרויקט בן יהודה)
   • ”בדקו פושע־ישראל זה ונתודע הדבר – אי שמים! – שהוא אינו יחיד ואינו ראש וראשון בדבר העבירה, ואבי־אבות־הטומאה הוא אחר, ועמו בחורים ואברכים מבעלי־הבתים החשובים!“ (לא נחת ביעקב, מאת מנדלי מוכר־ספרים, בפרויקט בן יהודה)

2. דבר־מה המאופיין באי־חוקיות, באי־מוסריות או בחומרה יתירה.

   • נהג המשאית הורשע בעברת הריגה, לאחר שנהג ברשלנות פושעת ופגע בנוסעי המכונית שנסעה מולו.
   • התנהגותם הפושעת של חברי הכנופיה ידועה בכל העיר.

גיזרון

• לשון המקרא בינוני מן הפועל פשע.

מילים נרדפות

• בן בליעל, חוטא, עברין, קרימינל, רשע

ניגודים

• בר לבב, חף מפשע, צדיק

תרגום

• אנגלית: felon‏‏‏‏
• יפנית: 犯人‏‏‏‏

ראו גם

• חטא
• עברה
• עוון
• פשע

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: פושע