דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

ייתכנו לכך סיבות אחדות: ייתכן שהמידע המצוי בדף זה מכיל טעויות, שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים לויקימילון, או שהערך נראה מועתק אך לא ידוע מהיכן. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



עַתּוּדעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עתוד
הגייה* ׳atud
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ת־ד
דרך תצורה משקל קַטּוּל
נטיות ר׳ עַתּוּדִים
  1. לשון המקרא תיש, זכר בוגר ממשפחת הבהמה הדקה.
    • ”וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים בָּקָר שְׁנַיִם אֵילִם חֲמִשָּׁה עַתּוּדִים חֲמִשָּׁה כְּבָשִׂים בְּנֵי-שָׁנָה חֲמִשָּׁה זֶה קָרְבַּן נַחְשׁוֹן בֶּן-עַמִּינָדָב“ (במדבר ז, פסוק יז)
    • ”לָמָּה-לִּי רֹב-זִבְחֵיכֶם יֹאמַר יְהוָה שָׂבַעְתִּי עֹלוֹת אֵילִים וְחֵלֶב מְרִיאִים וְדַם פָּרִים וּכְבָשִׂים וְעַתּוּדִים לֹא חָפָצְתִּי“ (ישעיהו א, פסוק יא)
    • ”בְּשַׂר גִּבּוֹרִים תֹּאכֵלוּ וְדַם-נְשִׂיאֵי הָאָרֶץ תִּשְׁתּוּ אֵילִים כָּרִים וְעַתּוּדִים פָּרִים מְרִיאֵי בָשָׁן כֻּלָּם“ (יחזקאל לט, פסוק יח)
  2. בהשאלה: (יש לשכתב פירוש זה): מלך העמים החזקים
  3. ”שְׁאוֹל מִתַּחַת רָגְזָה לְךָ לִקְרַאת בּוֹאֶךָ עוֹרֵר לְךָ רְפָאִים כָּל עַתּוּדֵי אָרֶץ הֵקִים מִכִּסְאוֹתָם כֹּל מַלְכֵי גוֹיִם“ (ישעיהו יד, פסוק ט)

גיזרוןעריכה

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

במקרא רק בלשון רבים

פרשנים מפרשיםעריכה

תרגום: גדי. דכרין -זכרים ים

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

מידע נוסףעריכה

  • עתודה ”וְאָסִיר גְּבוּלֹת עַמִּים [ועתידתיהם] וַעֲתוּדוֹתֵיהֶם שׁוֹשֵׂתִי וְאוֹרִיד כַּאבִּיר יוֹשְׁבִים“ (ישעיהו י, פסוק יג) לשון חוזק מעמד ומצב.