עָצֵלעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עצל
הגייה* ׳atsel
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ע־צ־ל
דרך תצורה משקל קָטֵל
נטיות נ׳ עֲצֵלָה, ר׳ עֲצֵלִים, נ"ר עֲצֵלוֹת
  1. לשון המקרא שנמנע מכל עבודה ומעדיף לנוח במקום זאת.
    • ”עַד-מָתַי עָצֵל תִּשְׁכָּב; מָתַי תָּקוּם מִשְּׁנָתֶךָ?“ (משלי ו, פסוק ט)
    • ”תַּאֲוַת עָצֵל תְּמִיתֶנּוּ; כִּי-מֵאֲנוּ יָדָיו לַעֲשׂוֹת.“ (משלי כא, פסוק כה)
    • ”הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל-צִירָהּ; וְעָצֵל עַל-מִטָּתוֹ.“ (משלי כו, פסוק יד)
    • ”רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, הַיּוֹם קָצֵר וְהַמְּלָאכָה מְרֻבָּה, וְהַפּוֹעֲלִים עֲצֵלִים, וְהַשָּׂכָר הַרְבֵּה, וּבַעַל הַבַּיִת דּוֹחֵק.“ (משנה, מסכת אבותפרק יח, משנה ט)

גיזרוןעריכה

  • המילה ייחודית לספר משלי.

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: lazy‏‏‏‏

ראו גםעריכה

השורש עצל

השורש ע־צ־ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ע־צ־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל עָצֵל
נִפְעַל נֶעֱצַל נֶעֱצָל יֵעָצֵל הֵעָצֵל לְהֵעָצֵל
הִפְעִיל
הֻפְעַל -אין- -אין-
פִּעֵל עִצֵּל מְעַצֵּל יְעַצֵּל עַצֵּל לְעַצֵּל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְעַצֵּל מִתְעַצֵּל יִתְעַצֵּל הִתְעַצֵּל לְהִתְעַצֵּל


נמצאה תבנית הקוראת לעצמה: תבנית:שורש