בַּטְלָןעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בטלן
הגייה* batlan
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ב־ט־ל
דרך תצורה משקל קַטְלָן
נטיות נ׳ בַּטְלָנִית, ר׳ בַּטְלָנִים, נ"ר בַּטְלָנִיוֹת
  1. מי שאינו עוסק במלאכה ועשיה מועילה.
  2. [יהדות] תלמיד חכם. (שבטל ממלאכה ועסוק בתורה רוב זמנו).
    • ”אֵיזוֹ הִיא עִיר גְּדוֹלָה, כָּל שֶׁיֵּשׁ בָּהּ עֲשָׂרָה בַּטְלָנִים; פָּחוּת מִכָּאן, הֲרֵי זֶה כְּפָר.“ (משנה, מסכת מגילהפרק א, משנה ג)
  3. [עממי] אדם לא יוצלח. שאינו רואה ברכה בעסקיו.

גיזרוןעריכה

נגזרותעריכה

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

השורש בטל

השורש ב־ט־ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ב־ט־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּטַל בָּטֵל יִבְטוֹל בְּטוֹל לִבְטוֹל
נִפְעַל נִבְטַל נִבְטָל יִבָּטֵל הִבָּטֵל לְהִבָּטֵל
הִפְעִיל הִבְטִיל מַבְטִיל יַבְטִיל הַבְטֵל לְהַבְטִיל
הֻפְעַל הֻבְטַל מֻבְטָל יֻבְטָל -אין- -אין-
פִּעֵל בִּטֵּל מְבַטֵּל יְבַטֵּל בַּטֵּל לְבַטֵּל
פֻּעַל בֻּטַּל מְבֻטָּל יְבֻטָּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְבַּטֵּל מִתְבַּטֵּל יִתְבַּטֵּל הִתְבַּטֵּל לְהִתְבַּטֵּל