סכל
סָכָל
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סכל |
| הגייה* | sakhal |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ס־כ־ל |
| דרך תצורה | משקל קָטָל |
| נטיות | נ׳ סָכָלָה; ר׳ סָכָלִים |
- לשון המקרא מי שאין בו חכמה ודעת.
- ”שִׁמְעוּ נָא זֹאת עַם סָכָל וְאֵין לֵב: עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ.“ (ירמיהו ה, פסוק כא)
- "כִּי אֱוִיל עַמִּי אוֹתִי לֹא יָדָעוּ בָּנִים סְכָלִים הֵמָּה וְלֹא נְבוֹנִים הֵמָּה חֲכָמִים הֵמָּה לְהָרַע וּלְהֵיטִיב לֹא יָדָעוּ." (ירמיה ד כב)
- ”אַצִּיג הַפַּעַם בְּמָשָׁל / תּוֹכַחַת־רִיק מִפִּי סָכָל.“ (הילד והמורה, מאת חנניה רייכמן, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
עריכה- קרוב לאכדית: saklūtu - חסר כשרון או מיומנות.
מילים נרדפות
עריכהניגודים
עריכהתרגום
עריכהראו גם
עריכה| השורש סכל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
סֶכֶל
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סכל |
| הגייה* | sekhel |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ס־כ־ל |
| דרך תצורה | משקל קֶטֶל |
| נטיות | |
- לשון חז"ל טפשות.
גיזרון
עריכה- מן ס-כ-ל.
מילים נרדפות
עריכה| השורש סכל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
סִכֵּל
עריכה| ניתוח דקדוקי – פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | |
| שורש וגזרה | ס־כ־ל, שלמים |
| בניין | פִּעֵל |
- ביטל, הכשיל.
- ”וַיֹּאמֶר דָּוִד סַכֶּל נָא אֶת עֲצַת אֲחִיתֹפֶל יהוה.“ (שמואל ב׳ טו, פסוק לא)
צירופים
עריכהנגזרות
עריכהתרגום
עריכהראו גם
עריכה| השורש סכל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
סֻכַּל
עריכה| ניתוח דקדוקי – פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | |
| שורש וגזרה | ס־כ־ל, שלמים |
| בניין | פֻּעַל |
- הוכשל, נמנע ביצועו.
- סוכל ניסיון פיגוע בתחנה המרכזית.
תרגום
עריכה- אנגלית: prevented
ראו גם
עריכה| השורש סכל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|