סָכָלעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סכל
הגייה* sakhal
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ס־כ־ל
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות נ׳ סָכָלָה; ר׳ סָכָלִים
  1. לשון המקרא טיפש, חסר שכל.
    • ”שִׁמְעוּ נָא זֹאת עַם סָכָל וְאֵין לֵב: עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ.“ (ירמיהו ה, פסוק כא)
    • "כִּי אֱוִיל עַמִּי אוֹתִי לֹא יָדָעוּ בָּנִים סְכָלִים הֵמָּה וְלֹא נְבוֹנִים הֵמָּה חֲכָמִים הֵמָּה לְהָרַע וּלְהֵיטִיב לֹא יָדָעוּ." (ירמיה ד כב)
    • ”אַצִּיג הַפַּעַם בְּמָשָׁל / תּוֹכַחַת־רִיק מִפִּי סָכָל.“ (הילד והמורה, מאת חנניה רייכמן, בפרויקט בן יהודה)

מילים נרדפותעריכה

ניגודיםעריכה

תרגוםעריכה

  • אנגלית: fool‏‏‏‏
  • יידיש: נאר‏‏‏‏

ראו גםעריכה


השורש סכל

השורש ס-כ-ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ס-כ-ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִסְכַּל נִסְכָּל יִסָּכֵל הִסָּכֵל לְהִסָּכֵל
הִפְעִיל הִסְכִּיל מַסְכִּיל יַסְכִּיל הַסְכֵּל לְהַסְכִּיל
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל סִכֵּל מְסַכֵּל יְסַכֵּל סַכֵּל לְסַכֵּל
פֻּעַל סֻכַּל מְסֻכָּל יְסֻכַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִסְתַּכֵּל מִסְתַּכֵּל יִסְתַּכֵּל הִסְתַּכֵּל לְהִסְתַּכֵּל

סֶכֶלעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סכל
הגייה* sekhel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־כ־ל
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות
  1. לשון חז"ל טפשות.
    • ”נִתַּן הַסֶּכֶל בַּמְּרוֹמִים רַבִּים וַעֲשִׁירִים בַּשֵּׁפֶל יֵשֵׁבוּ.“ (קהלת י, פסוק ו)

גיזרוןעריכה

  • מן ס-כ-ל.

מילים נרדפותעריכה


השורש סכל

השורש ס-כ-ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ס-כ-ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִסְכַּל נִסְכָּל יִסָּכֵל הִסָּכֵל לְהִסָּכֵל
הִפְעִיל הִסְכִּיל מַסְכִּיל יַסְכִּיל הַסְכֵּל לְהַסְכִּיל
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל סִכֵּל מְסַכֵּל יְסַכֵּל סַכֵּל לְסַכֵּל
פֻּעַל סֻכַּל מְסֻכָּל יְסֻכַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִסְתַּכֵּל מִסְתַּכֵּל יִסְתַּכֵּל הִסְתַּכֵּל לְהִסְתַּכֵּל

סִכֵּלעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ס־כ־ל, שלמים
בניין פִּעֵל
  1. ביטל, הכשיל.

צירופיםעריכה

נגזרותעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה


השורש סכל

השורש ס-כ-ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ס-כ-ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִסְכַּל נִסְכָּל יִסָּכֵל הִסָּכֵל לְהִסָּכֵל
הִפְעִיל הִסְכִּיל מַסְכִּיל יַסְכִּיל הַסְכֵּל לְהַסְכִּיל
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל סִכֵּל מְסַכֵּל יְסַכֵּל סַכֵּל לְסַכֵּל
פֻּעַל סֻכַּל מְסֻכָּל יְסֻכַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִסְתַּכֵּל מִסְתַּכֵּל יִסְתַּכֵּל הִסְתַּכֵּל לְהִסְתַּכֵּל

סֻכַּלעריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ס־כ־ל, שלמים
בניין פֻּעַל
  1. הוכשל, נמנע ביצועו.
    • סוכל ניסיון פיגוע בתחנה המרכזית.

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה


השורש סכל

השורש ס-כ-ל הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעליםעריכה

ס-כ-ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל נִסְכַּל נִסְכָּל יִסָּכֵל הִסָּכֵל לְהִסָּכֵל
הִפְעִיל הִסְכִּיל מַסְכִּיל יַסְכִּיל הַסְכֵּל לְהַסְכִּיל
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל סִכֵּל מְסַכֵּל יְסַכֵּל סַכֵּל לְסַכֵּל
פֻּעַל סֻכַּל מְסֻכָּל יְסֻכַּל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִסְתַּכֵּל מִסְתַּכֵּל יִסְתַּכֵּל הִסְתַּכֵּל לְהִסְתַּכֵּל