מפלטה
מֻפְלֶטָה עריכה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מופלטה |
הגייה* | mufleta |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | פ־ל־ט |
דרך תצורה | משקל מֻקְטָלָה |
נטיות | ר׳ מֻפְלֶטוֹת |
- מאכל יהודי־מרוקאי מתוק, עשוי מבצק מטוגן עם דבש, ריבה או שוקולד; נאכל בעיקר בחג המימונה.
- בנוסף להיותה מאכל שמנוני מלכלך ולא מתגמל, המופלטה היא גם תרבות המקשרת בין פוליטיקאים,'מזרחים',חנופה-הדדית, וסגירת מרפסות למרות חוקי העזר העירוניים.
גזרון עריכה
- מערבית: مولفتا (מוּלְפַתָא), במקור מצרפתית: mouflet – תופין, מבסיס moufle – כפפה, והסיומת et- להקטנה.
תרגום עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
ערך בוויקיפדיה: מופלטה |
- אילון גלעד, מה הקשר בין נזירים למופלטה, ומתי שינה חג המימונה את פניו?, באתר "הארץ", 20/04/2022