מבדוק צף

מִבְדּוֹק צָף

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מבדוק צף
הגייה*	mivdok tsaf
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ מִבְדּוֹקִים צָפִים

מעבורת במבדוק צף בנמל ברמנהאפן, גרמניה

1. עברית חדשה מתקן במספנה דמוי פלטפורמה, מצויד במכלי ציפה צדדיים כדי שניתן יהיה להשקיעו ולהציפו. משמש להרמת כלי שיט אל מחוץ למים לשם תיקונם או תחזוקתם.

   • ”"הימה" התחייבה כלפי הממשלה לגמור תוך חמש שנים את בנית המספנה, שבה יהיה מבדוק צף לאניות עד 5000 טון.“ ("דבר", 12 בספטמבר 1952, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: floating dock.

מילים נרדפות

• מספנה צפה (ארכאי)
• דאק המשוטט (לשון התחייה)

תרגום

• אנגלית: floating dock‏, floating dry dock‏, pontoon dock
• צרפתית: dock flotant‏, chantier à flot‏‏‏‏
• גרמנית: Schwimmdock‏‏‏‏

ראו גם

• מבדוק
• מבדוק יבש
• מעגן סכור
• ממשה
• סינכרוליפט
• פונטון
• אספנה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מבדוק

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מבדוקים צפים