ירה

יָרָה

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	ירה
שורש וגזרה	י־ר־י/ה, גזרת נחי פי"ו, גזרת נחי לי"ה
בניין	פָּעַל (קַל)

דמות יורה ברובה

שוטרים יורים במטווח.

ילד לומד לירות בחץ וקשת.

1. לשון המקרא [לא בשימוש] השליך, זרק.

   • ”מַרְכְּבֹת פַּרְעֹה וְחֵילוֹ יָרָה בַיָּם וּמִבְחַר שָׁלִשָׁיו טֻבְּעוּ בְיַם סוּף.“ (שמות טו, פסוק ד)
   • ”וְאַתֶּם תִּכְתְּבוּ אֶת-הָאָרֶץ שִׁבְעָה חֲלָקִים וַהֲבֵאתֶם אֵלַי הֵנָּה וְיָרִיתִי לָכֶם גּוֹרָל פֹּה לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵינוּ.“ (יהושע יח, פסוק ו)

2. פלט עצם מתוך כלי נשק וגרם לו לטוס.

   • ”לֹא-תִגַּע בּוֹ יָד כִּי-סָקוֹל יִסָּקֵל אוֹ-יָרֹה יִיָּרֶה אִם-בְּהֵמָה אִם-אִישׁ לֹא יִחְיֶה בִּמְשֹׁךְ הַיֹּבֵל הֵמָּה יַעֲלוּ בָהָר.“ (שמות יט, פסוק יג)
   • ”וַיָּבֹא הַנַּעַר עַד-מְקוֹם הַחֵצִי אֲשֶׁר יָרָה יְהוֹנָתָן וַיִּקְרָא יְהוֹנָתָן אַחֲרֵי הַנַּעַר וַיֹּאמֶר הֲלוֹא הַחֵצִי מִמְּךָ וָהָלְאָה.“ (שמואל א׳ כ, פסוק לז)
   • ”וַיֹּאמֶר פְּתַח הַחַלּוֹן קֵדְמָה וַיִּפְתָּח וַיֹּאמֶר אֱלִישָׁע יְרֵה וַיּוֹר וַיֹּאמֶר חֵץ-תְּשׁוּעָה לַיהוָה וְחֵץ תְּשׁוּעָה בַאֲרָם וְהִכִּיתָ אֶת-אֲרָם בַּאֲפֵק עַד-כַּלֵּה.“ (מלכים ב׳ יג, פסוק יז)
   • ”לָכֵן כֹּה-אָמַר יְהוָה אֶל-מֶלֶךְ אַשּׁוּר לֹא יָבוֹא אֶל-הָעִיר הַזֹּאת וְלֹא-יוֹרֶה שָׁם חֵץ וְלֹא-יְקַדְּמֶנָּה מָגֵן וְלֹא-יִשְׁפֹּךְ עָלֶיהָ סֹלְלָה.“ (ישעיהו לז, פסוק לג)
   • ”כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל-יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ-אֹפֶל לְיִשְׁרֵי-לֵב.“ (תהלים יא, פסוק ב)
   • ”כְּמִתְלַהְלֵהַּ הַיֹּרֶה זִקִּים חִצִּים וָמָוֶת.“ (משלי כו, פסוק יח)

3. לשון המקרא [מליצה] יסד, כונן

   • ”וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב הִנֵּה הַגַּל הַזֶּה וְהִנֵּה הַמַּצֵּבָה אֲשֶׁר יָרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ.“ (בראשית לא, פסוק נא)
   • ”עַל-מָה אֲדָנֶיהָ הָטְבָּעוּ; אוֹ מִי-יָרָה אֶבֶן פִּנָּתָהּ?“ (איוב לח, פסוק ו)

גיזרון

 3. הדרך הייתה לזרוק את האבן.

• במכתבי אל-עמארנה הכתובים בלשון כנענית מופיעה תיבת - 'תֻרָה' tu-ra (ובהוראת - "נורתה") . צטוט:"וסוסתי נורתה" .
• במחקר המודרני מקובל לקשר את התוספית "ירו-" בהוראת "ייסוד", לשמה של העיר ירושלים .

צירופים

• ירה לעצמו ברגל
• כיתת יורים

נגזרות

• יורה
• ירושלים (3)
• ירי
• ירייה

תרגום

• אנגלית: (1:) throw‏‏‏‏, (2:) shoot‏‏‏‏, (3:) established‏‏‏‏.

ראו גם

• השליך
• ידה

קישורים חיצוניים

• אל תירֶה ואל תירָא, באתר האקדמיה ללשון העברית, 1 באוגוסט 2018