אחז

אָחַז

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	אחז
שורש וגזרה	א־ח־ז, גזרת נפ"א
בניין	פָּעַל (קַל)

1. החזיק, תפש.

   • ”וְאַחֲרֵי-כֵן יָצָא אָחִיו, וְיָדוֹ אֹחֶזֶת בַּעֲקֵב עֵשָׂו, וַיִּקְרָא שְׁמוֹ יַעֲקֹב...“ (בראשית כה, פסוק כו)
   • ”וַאֲנִי תָמִיד עִמָּךְ אָחַזְתָּ בְּיַד יְמִינִי“ (תהילים עג, פסוק כג)
   • ”וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה: שְׁלַח יָדְךָ וֶאֱחֹז בִּזְנָבוֹ...“ (שמות ד, פסוק ד)

2. בהשאלה: השתלט על-.

   • ”שָׁמְעוּ עַמִּים יִרְגָּזוּן חִיל אָחַז יֹשְׁבֵי פְּלָשֶׁת.“ (שמות טו, פסוק יד)
   • וְיֹאמַר לִי כְּמֹשׁ לֵכ אָחֹז אֶת נְבֹח עַל יִשְׂרָאֵל. וְאֶתְהֵלָכ בָּלְלָה וַאֲלַתְחֵמ בָּהּ מִבֶּקַע הִשְׁחַרְתָּ עַד הַצָּהֳרָמ / מצבת מישע

3. שם פרטי.

   • ”בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה אָחָז בְּמָלְכוֹ וְשֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלָ‍ִם וְלֹא עָשָׂה הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה אֱלֹהָיו כְּדָוִד אָבִיו.“ (מלכים ב׳ טז, פסוק ב)
   • בשת העשרת לגדיו מאזה אבבעל 2 אחז 2 שבע 1 מרבעל 1 / KAI 184 (מחרסי שומרון)

גזרון

• כנענית מואבית: 𐤀𐤇𐤆 (אחז); אוגריתית - 𐎀𐎃𐎄 (אַחד) ובצורה נדירה גם 𐎀𐎃𐎏 (אַחֿדֿ); סורית - אִּחֵד ܐܚܕ (‎‎ ;(ʾeḥaḏבערבית שורש א-ח'-ד (ء خ ذ) במשמעויות של - "לתפוס" , "לקחת". "מאחֶדֶת"-במשמעות סכר (אוחז המים). שבאית - אחְדְ 𐩱𐩭𐩹 (‎ ;(ʾḵḏגעז "אַחַזַ" במשמעות "לקח".
• מלשון קדם-שמית - אַחַ'דֿ (aḫað)^{[דרוש מקור]}

צירופים

• אחז אמצעים
• אחז את החבל בשני קצותיו
• אחז את העינים
• אחז את השור בקרניו
• אחז בקרנות המזבח
• אחזו בציצית ראשו
• אחזו דם
• אחזו השבץ
• אחזו שמורות עיניו
• אחזתו הארץ
• אחזתו חמה
• אחזתו העין
• אחזתו צנה
• אחיזת עיניים
• האוחז ביד
• האחיז את שמורות העינים
• טוב אשר תאחז בזה וגם מזהה אל תנח את ידך
• נאחז בסבך
• נאחז בקש
• נאחזו שמורות עיניו
• שנים אוחזים בטלית

נגזרות

• אחוז
• אחיזה
• מאחז

ראו גם

• אחד
• איחד
• יחד

תרגום

איטלקית: afferrare‏‏‏‏ אנגלית: grasp‏‏‏‏ הולנדית: grijpen,vastpakken‏‏‏‏

ספרדית: agarrar,asir‏‏‏‏ פורטוגזית: agarrar‏‏‏‏ צ'כית: stisknout,uchopit‏‏‏‏

אֶחֶז

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אחז
הגייה*	ekhez
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־ח־ז
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות

1. ידית לאחיזה.

גזרון

• מחידושי אברהם עקביה.