אחות

אָחוֹת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אחות
הגייה^*	akhot
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	א־ח־י/ה
דרך תצורה	נקבה מן אח
נטיות	ר׳ אֲחָיוֹת; אֲחוֹת־, ר׳ אַחְיוֹת־

אחות (3) לצד המטופלת שלה

בתו של אביו או של אמו.
- ”וַתִּקַּח מִרְיָם הַנְּבִיאָה אֲחוֹת אַהֲרֹן אֶת־הַתֹּף בְּיָדָהּ; וַתֵּצֶאןָ כָל־הַנָּשִׁים אַחֲרֶיהָ בְּתֻפִּים וּבִמְחֹלֹת.“ (שמות טו, פסוק כ)
- ”אָרוּר שֹׁכֵב עִם־אֲחֹתוֹ, בַּת־אָבִיו אוֹ בַת־אִמּוֹ; וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵן.“ (דברים כז, פסוק כב)
- ”...וּלְאַבְשָׁלוֹם בֶּן־דָּוִד אָחוֹת יָפָה וּשְׁמָהּ תָּמָר; וַיֶּאֱהָבֶהָ אַמְנוֹן בֶּן־דָּוִד.“ (שמואל ב׳ יג, פסוק א)
- ”אָחוֹת לָנוּ קְטַנָּה, וְשָׁדַיִם אֵין לָהּ; מַה־נַּעֲשֶׂה לַאֲחֹתֵנוּ, בַּיּוֹם שֶׁיְּדֻבַּר־בָּהּ?“ (שיר השירים ח, פסוק ח)
בהשאלה: כינוי הדדי בין נשים המשתייכות לאותה קבוצה או לאותו ארגון מסוים.
- ”חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת תִּהְיֶיןָ חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ; וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ.“ (שמות כו, פסוק ג)
- ”וְקוֹל כַּנְפֵי הַחַיּוֹת מַשִּׁיקוֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחוֹתָהּ; וְקוֹל הָאוֹפַנִּים לְעֻמָּתָם וְקוֹל רַעַשׁ גָּדוֹל.“ (יחזקאל ג, פסוק יג)
- ”אֱמֹר לַחָכְמָה אֲחֹתִי אָתְּ; וּמֹדָע לַבִּינָה תִקְרָא.“ (משלי ז, פסוק ד)
בהשאלה: עובדת סעודית, אשה עם הכשרה רפואית העוזרת לרופאים לטפל בחולים בבית חולים.
- להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
  רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.

גיזרון

למלה מקבילה בשפות שמיות רבות: אוגריתית – 𐎀𐎃𐎚 (אַחֿת);^[1] ארמית – אֲחָתָא; אכדית – aḫātu; סורית – ܚܬܐ (חתא); מנדעית – ࡀࡄࡀࡕࡀ (ahata); ערבית – أُخْت (אֻחְ'ת); אמהרית – እህት (ǝhǝt).
קיצור מן 'אחות רחמניה' תרגום שאילה מרוסית: сестра או מגרמנית: Schwester (במקור מכינוי לנזירות. בעבר נזירות טיפלו בחולים ובפצועים בבתי החולים).