שְׂעוֹרָהעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שעורה
הגייה* se׳ora
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש שׂ־ע־ר
דרך תצורה משקל קְטוֹלָה
נטיות ר׳ שְׂעוֹרִים
 
שעורת העכבר - מין בר
 
שדה שעורה (2)
  1. סוג של צמחים ממשפחת הדגניים הכולל מספר מינים.
    • בעולם קיימים 18 מיני בר של שעורה.
  2. מין תרבותי של הסוג הבוטני לעיל. היא משמשת בעיקר כמספוא ונמנית עם שבעת המינים שבהם נשתבחה ארץ ישראל. מגרגיריה מייצרים כיום סוג מיוחד של קמח.
    • ”וְהָיָה עֶרְכְּךָ לְפִי זַרְעוֹ זֶרַע חֹמֶר שְׂעֹרִים בַּחֲמִשִּׁים שֶׁקֶל כָּסֶף“ (ויקרא כז, פסוק טז)
    • ”אֶרֶץ חִטָּה וּשְׂעֹרָה וְגֶפֶן וּתְאֵנָה וְרִמּוֹן אֶרֶץ זֵית שֶׁמֶן וּדְבָשׁ“ (דברים ח, פסוק ח)
    • ”הַשּׂוֹכֵר אֶת הַחֲמוֹר לְהָבִיא עָלֶיהָ חִטִּים, וְהֵבִיא עָלֶיהָ שְׂעוֹרִים – חַיָּב.“ (משנה, מסכת בבא מציעאפרק ו, משנה ה)
    • ”יכול לומר לו: טול אתה חטין שבמקום פלוני, ואני חטין שבמקום פלוני. טול אתה יין שבמקום פלוני, ואני יין שבמקום פלוני. אבל לא יאמר לו: טול אתה לח ואני יבש, טול אתה חטין ואני שעורים.“ (בבלי, מסכת חגיגהדף כה, עמוד ב)
    • ”מְעִיל יֵשׁ לִי וְהוּא כִדְמוּת כְּבָרָה / לְחִטָּה לַהֲנָפָה אוֹ שְׂעוֹרָה (המעיל הקרוע, מאת אברהם אבן עזרא, בפרויקט בן יהודה)
    • מגרגירי השעורה מפיקים לתת המשמש לייצור משקאות חריפים.

גיזרוןעריכה

  • ככל הנראה נקראת השעורה כך משום שהיא שעירה.עפ"י לוח גזר חודש ניסן הבבלי קרוי היה בתקופה הכנענית - 'ירח קצר שערים' .
  • מצרית עתיקה: ser שאר [1].
  • אכדית: שֶעֻרתֻ sheurtu .
  • באוגריתית: שער, שערמ;
  • ארמית: סרתא, סְעָרְתָּא; (תרגום יונתן) "וְכִתְּנָא וְסַרְתָּא לָקוּן אֲרוּם סַרְתָּא הֲוָות כְּסִירָא וְכִיתְנָא עָבַד פּוּקְלִין".
  • בערבית: שַׁעִיר – شَعِير.
  • אתיופית: שרנֳי shernay

צירופיםעריכה

תרגוםעריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: שעורה
  טקסונומיה בוויקימינים: Hordeum
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שעורים
  1. "An Egyptian Hieroglyphic Dictionary" מאת: ארנסט ווליס, עמ' 611