ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.


שָׂכָה גם סָכָה עריכה

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: האם המילה היא שכה או שׂך או שכך. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה שׂ־כ־י/ה
בניין פָּעַל (קַל)
  1. הביט השקיף
    • שהכל שוכין ביופיה

גיזרון עריכה

  • השורש גם בארמית ולשון חז"ל בחילוף סטנדרטי ס-שׂ אסתכי השקיף

ראו גם עריכה

שָׂכָה עריכה

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה שׂ־כ־ך[דרוש מקור]
בניין פָּעַל (קַל)
  1. כיסה הסתיר
    • ”וְהָיָה בַּעֲבֹר כְּבֹדִי וְשַׂמְתִּיךָ בְּנִקְרַת הַצּוּר וְשַׂכֹּתִי כַפִּי עָלֶיךָ עַד עָבְרִי“ (שמות לג, פסוק כב)

גיזרון עריכה

קרוב אל סכה שורש ס.ו.ך וס.כ.ך.

שֻׂכָּה עריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. לשון המקרא פֶצע
    • ”הַתְמַלֵּא בְשֻׂכּוֹת עוֹרוֹ וּבְצִלְצַל דָּגִים רֹאשׁוֹ“ (איוב מ, פסוק לא)

גיזרון עריכה

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא משמעותה והקשרה נתונים בפרשנות יש קושרים לסכה (שורש ס.כ.ך.) ויש קושרים לשכין.

פרשנים מפרשים עריכה

  • רש"י: אם תמלא תאותך ותעשה סוכות מעורו. ואם תעשה מראשו צלצל דגים כפל לשון. סוכת דגים ולסוכה עשויה מראשו קורא אותה צלצל דגים לפי שעשויה ממנו.
  • מצודות: ואף אם תצודו וכי תכרות בסכינים את עורו להפשיטו מעליו הלא עורו קשה עד מאד ואין לחתכו בסכין. וכי תשקיע את ראשו בכלי העשוי להשקיע בו ראש הדג ולצודו בזה. "התמלא" ענין חתוך וכריתה כמו ימולל ויבש (תהלים). "שוכות" מלשון סכין ועם היא בשי"ן וכן ושמת שכין בלועיך (משלי).

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.


תרגום עריכה

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם עריכה