שֶׂכְוִיעריכה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שכווי
הגייה* sekhvi
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ שֶׂכְוִים, נ׳ שֶׂכְוִיָּה, נ"ר שֶׂכְוִיּוֹת
 
תרנגול הבית
  1. לשון המקרא סוג עוף, לרוב משוייך לתרנגול הבית (Gallus gallus domesticus), עוף מבוית המגודל על ידי האדם בעיקר לשם ניצול בשרו, נוצותיו וביצי הנקבות.
  2. עברית חדשה עוף ממשפחת הפסיוניים, החי בהרים, ביערות אורנים ואדמות הבור של חצי הכדור הצפוני.
    • לזכר שכווי הלענה יש זנב גדול ומוטה מעלה המזכיר טווס.

גיזרוןעריכה

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, יש פרשנויות הגורסות כי השכוי הוא הלב כלומר התודעה, אך הפרשנות שהתקבלה גם בברכות השחר היא שמדובר במה שיכונה מאוחר יותר בלשון חז"ל: תרנגול [1] .
  • ד"ר א.קליין במילונו, הראה כי המילה מושאלת כנראה מן סורית-ארמית: סְכֵי, סְכָא בהוראת - להשגיח, להזהר(='keep an eye'). נגזרת - שכיה.

מילים נרדפותעריכה

תרגוםעריכה

1עריכה

  • אנגלית: rooster‏, cock‏‏‏‏
  • ערבית: ديك‏‏‏‏
  • צרפתית: coq‏‏‏‏


ארבע שכוויים מסוגים שונים

2עריכה

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  ערך בוויקיפדיה: שכווים
  ערך בוויקיפדיה: תרנגול הבית
  טקסונומיה בוויקימינים: Tetraoninae
  טקסונומיה בוויקימינים: Gallus gallus domesticus
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שכווים
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: תרנגול הבית

סימוכיןעריכה

  1. רמב"ם: וש"ע אם שמע קול התרנגול מברך הנותן לשכוי בינה