שטה
ערך זה עוסק בשיטה(עץ). לערך העוסק בדרך חיים; ראו שיטה.
שִׁטָּה
עריכה| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שיטה |
| הגייה* | shita |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | שׁ־נ־ט |
| דרך תצורה | משקל קִטְלָה |
| נטיות | ר׳ שִׁטִּים |
- עץ ממשפחת המימוסיים שבסדרת הקטניות.
- ”וְעָשׂוּ אֲרוֹן, עֲצֵי שִׁטִּים: אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכּוֹ, וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבּוֹ, וְאַמָּה וָחֵצִי, קֹמָתו.“ (שמות כה, פסוק י)
- ”אֶתֵּן בַּמִּדְבָּר אֶרֶז שִׁטָּה, וַהֲדַס וְעֵץ שָׁמֶן; אָשִׂים בָּעֲרָבָה, בְּרוֹשׁ תִּדְהָר וּתְאַשּׁוּר – יַחְדָּו.“ (ישעיהו מא, פסוק יט)
- בזמן הנסיעה לירושלים ראינו עץ שיטה נהדר.
גיזרון
עריכה- ממצרית: šanti) ϣⲁⲛϯ). למילה מקבילות בשפות שמיות נוספות, כגון אכדית: šamṭu, וערבית: سَنْط (סַנְט)
מידע נוסף
עריכהמילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכהקישורים חיצוניים
עריכה
שָֹטָה גם סָטָה
עריכה| ניתוח דקדוקי – פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | |
| שורש וגזרה | שֹ־ט־י/ה גזרת נל"י/ה |
| בניין | פָּעַל (קַל) |
גיזרון
עריכה- במקרא בשין בלשון חז"ל יותר מצויה בסמ"ך
נגזרות
עריכהמילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: step aside
ראו גם
עריכהשִׁטָּה ב
עריכה| ניתוח דקדוקי – פועל | |
|---|---|
| כתיב מלא | שיטה |
| שורש וגזרה | שׁ־ט־י/ה,גזרת נל"י/ה |
| בניין | פִּעֵל |
- גרם לאחר להראות לטעות או להראות כשוטה.
- הגנב שיטה במשטרה והצליח להתחמק מהמעקב.
- ואשה נאה היא והיא משטה את כל הבריות אחריה ביפיה אבות דר"נ פ"ג
- ”והרי שהיה בורח מבית האסורין והיתה מעברא לפניו ואמר ליה טול דינר והעבירני אין לו אלא שכרו אלמא אמר ליה משטה אני בך“ (בבלי, מסכת יבמות – דף קו, עמוד א)
גיזרון
עריכה- שורש נפוץ בארמית ובלשון חז"ל. במקרא שָׁטָה מופיעה פעם אחת.
מילים נרדפות
עריכהתרגום
עריכה- אנגלית: fool